Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TURNO DE NOCHE [4ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Night Shift
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: BORDALLO, MAR
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX LIFE
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACKEN, EOIN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. T.C. Callahan
  FLINT, JILL   BORDALLO, MAR  Dra. Jordan Alexander
  FEHR, BRENDAN   ROMERO, RAFA  Dr. Drew Alister
  BAILEY JR., ROBERT   PINILLOS, JESÚS  Dr. Paul Cummings
  LEMON, JR   LORCA, JAVIER  Kenny Fournette
  BEATTY, TANAYA   BOSCH, VERA  Dra. Shannon Rivera
  WOLF, SCOTT   SEVILLA, PABLO  Dr. Scott Clemmens
  SISNEROS, ALMA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Enfermera Jocelyn
  GEIGER, ESODIE   CANO, OLGA  Enfermera Mollie
  ROY, RANA   SARMENTERA, SILVIA  Amira
  CHATHAM, WES   LARA, RAÚL  Clark
  HYDE, CAMILLE   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Tina Mills (4x04)
  COTHRAN JR., JOHN   LOZANO, JUAN CARLOS  Carl Mills (4x04)
  GBAJABIAMILA, AKBAR   GÓMEZ, JOS  Akbar Gbajabiamila
  BRANDT, MAC   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mac Reilly
  CONSUELOS, MARK   ENCINAS, ROBERTO  Cain Díaz
  McDANIEL, JAMES   TENA, PEDRO  Dr. Julian Cummings
  SIOPY, TRINA E.   PODIO, CARMEN  Sara
  TAZEL, ERICA N.   (DESCONOCIDO)  Dra. Bella Cummings
  SBARGE, RAPHAEL   CREMADES, ANTONIO  Doctor de veteranos (4x01)
  TAYLOR, R. MARCOS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Melvin (4x01)
  ESTRADA, ROSA   PODIO, CARMEN  Piloto (4x01, 08)
  KENNEDY, KYLA   YUSTE, CRISTINA  Brianna (4x02, 05)
  BROOKS, AMANDA   CEPEDA, MERCEDES  Dana Carpenter (4x02)
  BEALS, JENNIFER   HERNANDO, BEGOÑA  Dra. Syd Jennings (4x02)
  MORRIS, SARAH JANE   SANTIAGO, CECILIA  Annie Callahan (4x03)
  CARTER, BRAD   ESCOBOSA, JOSÉ  Lee Harris (4x03)
  ZAKI, ZEEKO   MANIEGA, JESÚS  Duke (4x03, 04)
  HILLIER, PRESTON JAMES   ARAMBURU, NACHO  Alan Apone (4x03)
  BURGESS, DOMINIC   ELEGIDO, FERNANDO  Arthur Wilson (4x04)
  GOTS, ANGELA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Elise Shaw (4x05)
  HALL, JENNIFER   MARTÍN, GEMMA  Meghan Walters (4x05)
  SIMPKINS, RYAN   PASTOR, LAURA  Izzy (4x06)
  LAUREN, VAL   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Locke (4x06)
  VALADEZ, YVONNE   BRAVO, AMPARO  Ananya (4x07)
  KELLY, JOSH   DEL HOYO, EDUARDO  Xavier Arnold (4x07)
  LAURIA, DAN   PERUCHO, JUAN  Douglas Stratton (4x07)
  CORTES, J. W.   ARROYO, JUAN ANTONIO  Teniente Powers (4x07)
  PADILLA, CONRAD R.   MORATALLA, CHOLO  Lawless (4x07)
  LEHR, MICHAEL   CREMADES, ANTONIO  Ford (4x08)
  CONNER, CHRIS   ARAMBURU, NACHO  Andy (4x08)
  AVILA, ESTRELLA   PODIO, CARMEN  Dra. Ellen Jones (4x08)
  MONCADA, LUIS   GARAY, HÉCTOR  Romero (4x09)
  SANZ, CARLOS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Max (4x09)
  ARELLANES, ISAAC   RADA, BLANCA  Ángel (4x09)
  ESTES, ROB   DE LUIS, FERNANDO  Coronel Parnell (4x09, 10)
  BRUNO, CHRIS   VAQUERO, PACO  Policía grosero (4x09)
  CALDERON, WILMER   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Boon (4x10)
  FILI, AARON   MOSCOSO, TXEMA  Wyatt (4x10)
  KROPINSKI, KASHA   MENGÍBAR, ISATXA  Bernadine (4x10)
  MACFARLANE, LUKE   ROBLES, DAVID  Rick Lincoln
  PEREGRYM, MISSY   JARA, SANDRA  Tte. Reagan (4x10)
  (VOZ)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Título
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-2017.

Consta de 10 episodios.

También producida por Sachs/Judah Productions.

Ficha aportada por RickSanchez e introducida en septiembre de 2017. Ampliada con datos de Jasper Allorn en junio de 2018.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157411
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3510
 Productoras: 9853
 Agencias: 78


 Películas: 31809
 Series TV: 7365
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com