Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRUEBA HEROICA [doblaje autonómicas 2000]
Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: The Big Wheel
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: TOMÉ, JORGE
 Traducción: BARZDEVICS, IVARS
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: SAMUEL H. STIEFEL PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROONEY, MICKEY   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Billy Coy
  MITCHELL, THOMAS (I)   MERCHANTE, JAVIER  Arthur "Red" Stanley
  HATCHER, MARY   DE LA GALA, NONIA  Louise Riley
  O´SHEA, MICHAEL   TOMÉ, JORGE  Vic Sullivan
  BYINGTON, SPRING   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Mary Coy
  McDANIEL, HATTIE   FONT, INMA  Minnie
  BRODIE, STEVE   HIDALGO, ALBERTO  "Risas" Lee
  ROMAY, LINA (I)   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Dolores Raymond
  JENKINS, ALLEN   DEL BARCO, CHEMA  George
  LANE, RICHARD   PRIETO, JESÚS  Reno Riley
  BLUE, MONTE   CORPA, ÁNGEL  Deacon Jones
  FISHER, GEORGE   TRIVIÑO, MANUEL  Locutor de la carrera
  (DESCONOCIDO)   RICO, BERNABÉ  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   DE LUQUE, ALBERTO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   FONT, INMA  Secretaria de Reno
  (VOZ)   TRIVIÑO, MANUEL  Narrador
  (VOZ)   TOMÉ, JORGE  Título / Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1949 y en España en Madrid el 20-6-1955.

Emitida por Canal Sur el 17-1-2001.

También producida por Popkin-Stiefel-Dempsey Productions.

Ficha aportada por Rafa D. G. en septiembre de 2017. Fecha de emisión por cortesía de Jorge Montalvo.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155149
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2641
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com