Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MILLONARIO DE ILUSIONES





 

 Título Original: A Hole in the Head
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: SINCAP PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SINATRA, FRANK   RAMÍREZ, SIMÓN  Tony Manetta
  ROBINSON, EDWARD G.   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Mario Manetta
  PARKER, ELEANOR   MIREYA, MERCEDES  Eloise Rogers
  JONES, CAROLYN (I)   SAIZAR, ANA MARÍA  Shirl
  RITTER, THELMA   CALVO, PILAR  Sophie Manetta
  WYNN, KEENAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Jerry Marks
  LANSING, JOI   MORANDO, CARMEN  Dorine
  SAWYER, CONNIE   GENTIL, PILAR  Miss Wexler
  KOMACK, JAMES   LANDA, ALFREDO  Julio Manetta
  TAYLOR, DUB   CALVO, EDUARDO  Fred, recepcionista
  DE WITT, GEORGE   NIETO, JESÚS  Mendy Yales
  RUBIN, BENNY   DE JUAN, MANUEL  Abe Diamond
  DANDRIDGE, RUBY   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sally
  PULLY, B. S.   GÓMEZ, MANUEL  Hood, guardaespaldas de Jerry
  NIZZARI, JOYCE   MORANDO, CARMEN  Alice, secretaria de Jerry
  CAMPO, PUPI   VIDRIALES, JOAQUÍN  Maestro de ceremonias
  HODGES, EDDIE   TORCAL, SELICA  Ally Manetta
  McDANIEL, SAM   CALVO REVILLA, RAFAEL  Andy
  PARNELL, EMORY   GORÓSTEGUI, JULIO  Sheriff
  WILLIAMS, ROBERT B.   ORALLO, VÍCTOR  Taxista (propina)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Suministrador de toallas
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Locutor de canódromo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-1959 y en España el 28-12-1959.

Tramos doblados posteriormente:
Frank Sinatra.....Luis Bajo.
Carolyn Jones.....Lola Cervantes.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente. Corregida y también ampliada por el primero con datos de Dobaldor en marzo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9388
 Actores Originales: 179007
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10027
 Agencias: 80


 Películas: 34603
 Series TV: 8908
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com