Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CLAWS [1ª temporada]


 

 Título Original: Claws
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ZÁRATE, TRIANA
 Traducción: GUTIÉRREZ SOBRADO, LUCÍA
 Ajuste: ZÁRATE, TRIANA
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: WARNER HORIZON TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SUÁREZ, RICARDO
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, SAMUEL
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NASH, NIECY   PLAZA, ANA  Desna Simms
  PRESTON, CARRIE   TAK, CAROLINA  Polly
  REYES, JUDY   ZÁRATE, TRIANA  Quiet Ann
  TRAN, KARRUECHE   NARANJO, ALMA  Virginia Loc
  LYON, JENN   DAMAS, SUSANA  Jennifer Husser
  KESY, JACK   REINA, LUIS  Roller Husser
  RANKIN, KEVIN   GARRIDO, FELIPE  Bryce Husser
  ANTOON, JASON   MORÓN, ÁNGEL  Dr. Ken Brickman
  PERRINEAU, HAROLD   MIRALLES, VICENÇ  Dean Simms
  NORRIS, DEAN   RUEDA, JUAN  Uncle Daddy
  DAIGLE, EVAN   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Toby
  ENCALARDE, AADYN   ZÁRATE, TRIANA  Brienne
  SOOCH, ANDREA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Riva
  DICKEY, DALE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Juanda Husser
  NOLASCO, ELVIS   LUCAS, RAFAEL  Chip
  MATHEW, SULEKA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Arlene Branch
  MARTIN, ZDENKO   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Yuri
  BURKE, HUNTER   FLORES, DAVID  Hank Gluck
  ADAMS, JANE (II)   CÉSPEDES, MARINA  Gladys Coleman Pirette
  MOORE, CHRISTINA   MÉNDEZ, MARTA  Mandy Heiser
  JEAN-LOUIS, JIMMY   MEGÍAS, JUAN  Dr. Gregory Ruval
  WHITMAN GROVES, RACHEL   MÉNDEZ, MARTA  Beth
  PHILLIPS, JEFF DANIEL   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Circus
  ROSS, ANGELICA   ZÁRATE, TRIANA  Relevance
  ANDERSON, HAPPY   LUCAS, RAFAEL  Lamont
  LILY, MORGAN   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Marnie
  LEBLANC, PHYLLIS MONTANA   ARGOTA, MARTA  Confetta Brinks
  HOGAN, JENCY GRIFFIN   ARGOTA, MARTA  Verla
  HYKUSH, JADE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Marilyn
  GAUTRE, ELISE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Baylor
  MITCHELL, AARON   LUCAS, RAFAEL  Detective
  TORRES, GINA   DE LEMA, BÁRBARA  Sally Bates
  LANDRY, YVONNE   ARGOTA, MARTA  Brenique
  EMERSON, MICHAEL (I)   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Ted
  VARICE, REGINAL   LUCAS, RAFAEL  Repartidor
  D´AMOUR, TODD   PASTOR, ADOLFO  Jeff
  INTRIAGO, TENEA   LAMANA, IVANA  Kiki
  BAYLE, JASON   PASTOR, ADOLFO  Mitchell
  BOTSFORD, SARA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Sra. Coombs
  HIDALGO, KIM   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Sarah
  GARRISON, SHARON   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Madre
  GONZAGA, GINGER   CÉSPEDES, MARINA  Audrey
  FLANNERY, LAURA   ZÁRATE, TRIANA  Kelly
  GUIBERTEAU, MONIKA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Cicily
  BLOHM, EDWARD   CAMPOS, MIGUEL  Instructor de baile
  DAVIS, PEACHES   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Anciana con pistola
  GENNARINO, SABRINA   CÉSPEDES, MARINA  Madre de Marnie
  BIGGS, AKEEM   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Bastille
  BUCKWALTER, JOHN   LUCAS, RAFAEL  Ed
  DANIYAR   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Yuri II
  CLAYTON, BRITTANY   LAMANA, IVANA  Cece
  GABLE, TODD   CAMPOS, MIGUEL  Prometido
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-2017.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por Le Train Train y Studio T.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154480
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31451
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1195
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com