Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE DISASTER ARTIST



Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: The Disaster Artist
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: A24 FILMS
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCO, DAVE   LABANDA, IVAN  Greg Sestero / Mark
  FRANCO, JAMES   SANTOS, CARLOS  Tommy Wiseau / Johnny
  ROGEN, SETH   CALVO, RAFAEL  Sandy Schklair
  GRAYNOR, ARI   POMAR, MARIBEL  Juliette Danielle / Lisa
  BRIE, ALISON   VALLS, ISABEL  Amber
  SCHEER, PAUL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Raphael Smadja
  EFRON, ZAC   DE GRACIA, ÁNGEL  Dan Janjigian / Chris-R
  HUTCHERSON, JOSH   AGUILÓ, JAUME  Philip / Denny
  RAPHAEL, JUNE DIANE   BAYARRI, NOEMÍ  Robyn Paris / Michelle
  MANTZOUKAS, JASON   OSTO, MANUEL  Peter Anway
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Iris Burton
  GRIFFITH, MELANIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jean Shelton
  YI, CHARLYNE   COVAS, MARTA  Safoya
  ODENKIRK, BOB   GARCÍA TOS, JOSÉ  Profesor de Stanislavsky
  CRANSTON, BRYAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bryan Cranston
  BARINHOLTZ, IKE   ALBIAC, DANI  Ike Barinholtz
  KEY, KEEGAN-MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Keegan-Michael Key
  SCOTT, ADAM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Adam Scott
  BELL, KRISTEN   BARBARÁ, MARTA  Kristen Bell
  CAPLAN, LIZZY   SOLANS, ESTHER  Lizzy Caplan
  PHILLIPS, ISAAC   DEL RÍO, ÁNGEL  Crítico
  WEAVER, JACKI   PASTÓ, ROSA  Carolyn / Claudette
  MULLALLY, MEGAN   DOMÈNECH, NÚRIA  Sra. Sestero
  OXFORD, KELLY   RAMOS, VICTORIA  Amy
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-2017 y en España el 29-12-2017.

La dirección de Carlos Santos corrió a cargo de José Luis Angulo en Tecnison (Madrid).

También distribuida originalmente por KVH Media Group y Warner Bros. Pictures.

También producida por Good Universe, Point Grey Pictures, RabbitBandini Productions, Ramona Films y RatPac-Dune Entertainment.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2018. Dato de Rosa Pastó por cortesía de García. Dato de Maribel Pomar por cortesía de Guille Skye. Dato de Nuria Doménech por cortesía de Santacruz. Muestra por cortesía de Scorpion.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189194
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35963
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com