Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRES ANUNCIOS EN LAS AFUERAS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McDORMAND, FRANCES   ANGELAT, MARTA  Mildred Hayes
  HARRELSON, WOODY   MOLINA, PEDRO  Bill Willoughby
  ROCKWELL, SAM   ZAMORA, SERGIO  Jason Dixon
  CORNISH, ABBIE   SOLANS, ESTHER  Anne Willoughby
  IVANEK, ZELJKO   ABRIL, GONZALO  Cedric
  HAWKES, JOHN   RIBES, JORDI  Charlie
  DINKLAGE, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  James
  WARREN, AMANDA   MAURI, CRISTINA  Denise
  PETERS, CLARKE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Abercrombie
  BRITT-GIBSON, DARRELL   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jerome
  SEXTON III, BRENDAN   MORA, TONI  Hombre de pelo corto
  MILLIGAN, MICHAEL AARON   ITCHART, EDUARD  Amigo del hombre de pelo corto
  RIVERA DREW, MALAYA   BEUTER, ELISA  Gabriella
  MARTIN, SANDY   LINARES, ENRIQUETA  Madre de Dixon
  SEARCY, NICK   MASSOTKLEINER, JOAN  Padre Montgomery
  LANDRY JONES, CALEB   LABANDA, IVAN  Red Welby
  NEWTON, KATHRYN   SCHWARZE, CLARA  Angela
  HEDGES, LUCAS   GARCÍA LLOP, DAVID  Robbie
  ST. JOHN, GREGORY NASSIF   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Doctor
  WEAVING, SAMARA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Penelope
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-2017 y en Reino Unido y en España el 12-1-2018.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Blueprint Pictures y Film 4.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2018. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de García, Scorpion y Kalifa en ese mismo mes, marzo de ese mismo año y abril de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8624
 Actores Originales: 160974
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32235
 Series TV: 7620
 Musicales: 115
 Animación: 1925
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com