Portal en permanente actualización: 19 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CON ELLA EMPEZÓ TODO


 

 Título Original: The Beginning of Everything
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICCI, CHRISTINA   MOLINA, GRACIELA  Zelda Sayre Fitzgerald
  HOFLIN, DAVID   DE GRACIA, ÁNGEL  Scott Fitzgerald
  NIELSEN, KRISTINE   ORIA, LOLA  Minnie Sayre
  STRATHAIRN, DAVID   BOIXADERAS, JORDI  Juez Anthony Sayre
  ALLMAN, JAMIE ANNE   BARBARÁ, MARTA  Tootsie Sayre Smith
  CEDENO, AJ   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  John Sellers
  TRUE-FROST, JIM   MIEZA, ALBERTO  Max Perkins
  DEAN, JORDAN   JENNER, DAVID  Ludlow Fowler
  COTT, COREY   MUTSUDA, MASUMI  Towsend Martin
  BENNETT LIND, CHRISTINA   SOLANS, ESTHER  Tallulah Bankhead
  KNEPP, NATALIE   ROCA, BELÉN  Eugenia Bankhead
  WALTERS, LUCY   MAURI, CRISTINA  Edna St. Vincent Millay
  JOEL, BRADY   GARCÍA TOS, JOSÉ  Edmund ´Bunny´ Wilson
  CALL, ANDREW   ASTIGARRAGA, TONI  Reed
  KNEELAND, KATE   LLOP, NURIA  Dependienta (1x01)
  COLLINS, JEANMARIE   LLOP, NURIA  Sra. Riggs (1x01)
  DIXON, LUCAS   PARRA, RAFAEL  Teniente Hammett (1x01)
  BELL, SEAN   NAVARRO, MARCEL  Lloyd Harper (1x01)
  RAPP-OLSSON, TEO   CLOS, GERARD  Teniente (1x02)
  HOFFMAN, PHILIP   GÓMEZ, JOAQUÍN  Sr. Little (1x03)
  HAASKIVI, OLLI   VICENTE, CARLOS  Vogel (1x03)
  OFFNER, DEBORAH   GONZÁLEZ, GLORIA  Sra. Hunnycut (1x03)
  MALLOY, MATT   ELÍAS, EDUARDO  Harold Ober (1x04, 05)
  BALSAM, TALIA   GONZÁLEZ, GLORIA  Anne Ober (1x04)
  GORMLEY, SEAN   BELDA, FRANCESC  Cura (1x04)
  NICOLAI, TIM   ASTIGARRAGA, TONI  John Palmer (1x04)
  BALSAM, TALIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Anne Ober (1x05)
  PHILLIPS, BILL   FENTON, LUIS  H.L. Mencken (1x05)
  MANNA, TONY   ROLDÁN, JAVIER  Heywood Broun (1x05)
  JARVIS, IAN   BELDA, FRANCESC  Director del hotel (1x06)
  KEHR, DONNIE   BELDA, FRANCESC  Asistente del director (1x06)
  SCOGGINS, CAMERON   ASTIGARRAGA, TONI  Harvey Firestone (1x07)
  JARVIS, IAN   CASADO, JOAQUÍN  Director del hotel (1x07)
  TOLLIVER JR., FRED   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Recadero (1x07)
  SMITH, ROBERT VINCENT   BELDA, FRANCESC  Monty (1x07)
  DONOVAN, CONOR   MESA, SERGIO  Lawrence Calderwood (1x07)
  HASERLAT, ANDREW   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Librero (1x07)
  KOVITZ, RANDY   BELDA, FRANCESC  Professor Gauss (1x07)
  MITCHELL, DONNA   MANRESA, TERESA  Marianne (1x08)
  NAITO, JUN   GÓMEZ, PABLO  Tana Fujimora (1x08, 09)
  BONNER, DONTÉ   LATORRE, J. IGNACIO  Hombre (1x10)
  JONES, GENE   LATORRE, J. IGNACIO  Floyd (1x10)
  MARTIN, SHARINA   MANRESA, TERESA  Mujer (1x10)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-2017 y en España el 20-2-2017.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en febrero de 2018.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8067
 Actores Originales: 148231
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 2998
 Productoras: 8083
 Agencias: 75


 Películas: 30578
 Series TV: 6847
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com