Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JOVENCITO FRANKENSTEIN





 

 Título Original: Young Frankenstein
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: GRUSKOFF/VENTURE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILDER, GENE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Dr. Frederick Frankenstein
  FELDMAN, MARTY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Igor
  GARR, TERI   GUIÑÓN, ROSA  Inga
  LEACHMAN, CLORIS   NOMBRE A DETERMINAR, 17  Frau Blücher
  KAHN, MADELINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elizabeth
  BOYLE, PETER   DÍAZ, JOAQUÍN  El monstruo
  HACKMAN, GENE   POSADA MENDOZA, LUIS  Ermitaño ciego
  MARS, KENNETH   PEÑA, FELIPE  Inspector Kemp
  HAYDN, RICHARD   ULLOA, FERNANDO  Herr Falkstein
  BEESLEY, ANNE   SOLER, LUISITA  Helga
  FOX, MICHAEL   MEDIAVILLA, PEPE  Padre de Helga
  KRISTEN, LIDIA   JOFRE, ELVIRA  Madre de Helga
  DENNIS, JOHN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Ayudante del Dr. Frankenstein
  PUSHMAN, TERENCE   SOLANS, RICARDO  Miembro joven del consejo
  BEREGI JR., OSCAR   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Guardia sádico
  JOHNSON, DALE   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Alguacil Henry
  GOLDMAN, DANNY   GARCÍA, CAMILO  Alumno de anatomía
  SEDAN, ROLFE   BORRÀS, JOAN  Empleado del tren
  BROOKS, MEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dr. Victor Frankenstein (voz)
  KROEGER, BERRY   BORRÀS, JOAN  Presidente de consejo
  MALET, ARTHUR   ULLOA, FERNANDO  Presidente de consejo
  SCHILLER, NORBERT   BORRÀS, JOAN  Presentador en teatro
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Alumno de anatomía
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Mujer en tren
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Hombre en tren
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Niña limpiabotas
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Sepulturero
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Hombre en multitud
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1974 y en España el 9-5-1975.

También producida por Crossbow Productions y Jouer Limited.

Información adicional aportada por Luis Fiol.

Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016. También por Enrique Almaraz.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com