Portal en permanente actualización: 14 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COSAS DE LA EDAD




 

 Título Original: Rock´n Roll
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ADSO FILMS
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: PATHÉ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANET, GUILLAUME   POSADA, JOSÉ  Guillaume Canet
  COTILLARD, MARION   LAORDEN, ALICIA  Marion Cotillard
  LEFEBVRE, PHILIPPE   SANZ, BORIS  Philippe Lefebvre
  LELLOUCHE, GILLES   LECHIGUERO, CÉSAR  Gilles Lellouche
  ROWE, CAMILLE   ANDRÉS, EVA  Camille Rowe
  ADAMS, KEV   TEJEDOR, JORGE  Kev Adams
  FOSTER, BEN   GONZÁLEZ, DANIEL  Ben Foster
  NUCCI, MAXIM   DELHOM, ARAM  Maxim Nucci
  POUPAUD, YAROL   NAVARRO, HÈCTOR  Yarol Poupaud
  ATTAL, YVAN   FERRER, PAU  Yvan Attal
  ATTAL, ALAIN   CAPELO, SERGIO  Alain Attal
  HALLYDAY, JOHNNY   LECHIGUERO, CÉSAR  Johnny Hallyday
  HALLYDAY, LAETICIA   CABRERA, SILVIA  Laeticia Hallyday
  MICHEL-BORGEY, TIFENN   CABRERA, SILVIA  Lucien
  LAMY, FABRICE   CASANY, JOSEP MANEL  Fabrice
  DAMAS, JEANNE   BAU, EVA  Periodista
  ALCAN, XAVIER   NAVARRO, HÈCTOR  Urólogo
  KAILER, THÉO   TEJEDOR, JORGE  Gaëtan, cirujano
  FELSENBERG, CÉCILE   APARICIO, MARTA  Agente de Guillaume
  CANET, PHILIPPE   CAPELO, SERGIO  Padre de Guillaume
  CANET, MARIE-ANTOINETTE   APARICIO, MARTA  Madre de Guillaume
  MERCIER, ANNIE   JIMÉNEZ, MABEL  Directora de casting
  FALTZINGER, FABRICE   ANYÓ, FRANCESC  Tendero
  PIÉTRA, THIERRY   ANYÓ, FRANCESC  Entrenador personal
  CANET, SOPHIE   JIMÉNEZ, MABEL  Niñera
  HENRIET, ARNAUD   FERRER, PAU  Nono
  GOLDBERG, THOMAS   DELHOM, ARAM  Becario en UBBA
  LAGRANGE, FRED   LECHIGUERO, CÉSAR  Profesor de equitación
  RAZAT, CAMILLE   BAU, EVA  Matilde, chica en discoteca
  SIMPHAL, ADÈLE   ROMERO, NINA  Chica en discoteca
  GOLDBERG, ALBERT   LECHIGUERO, CÉSAR  Bombero
  ALLALLI, MEHDI   ANYÓ, FRANCESC  Portero de discoteca
  FAURE, GUILLAUME   DELHOM, ARAM  Padre del selfie
  DELERM, GRAZIELLA   VINYALS, MARINA  Profesora
  MARTIN, EMILIE   CASANY, MARIBEL  Ayudante de la profesora
  MARTINETTI, TOUSSAINT   GONZÁLEZ, DANIEL  Vitti, padre de Enzo
  LELLOUCHE, SAM   DELHOM, ARAM  Chico en terraza
  VALENTI, JEAN-MARC   ANYÓ, FRANCESC  Camarero en bar
  BENOÏT, MICHEL   ANYÓ, FRANCESC  Guardaespaldas joyas Chopard
  COTILLARD, LAURENT   LECHIGUERO, CÉSAR  Agente inmobiliario
  PORTENART, LOUNA   CASANY, MARIBEL  Secretaria en casting
  ROBERT, JULIETTE   VINYALS, MARINA  Agente de Camille (teléfono)
  SOUTVENAKER, ERIK   GONZÁLEZ, DANIEL  Ayudante de producción
  GIRARD, NASTASSJA   RUIZ, GRETA  Nastassja, ayte. de producción
  LAURENTIN, THIERRY   NAVARRO, HÈCTOR  Técnico de sonido
  BONNEAU, EVELYNE   RUIZ, GRETA  Evelyne, peluquera
  ASSE, SOPHIE   VINYALS, MARINA  Stephanie, maquilladora
  KALMES, ANDRÉ   CASANY, JOSEP MANEL  Dédé
  COQUANT, PALOMA   CABRERA, SILVIA  Debbie
  SETTEL, AVA   BAU, EVA  Nancy
  LIPPMAN, JOHN   ANYÓ, FRANCESC  Ayudante de producción
  HOLDDER, NEIL   NAVARRO, HÈCTOR  Electricista
  BINOCHE, JULIETTE   ROMERO, NINA  Juliette Binoche (archivo)
  NINEY, PIERRE   GONZÁLEZ, DANIEL  Pierre Niney (archivo)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Músico esnifando
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Camarero en terraza
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Trabajador en película
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Locutor de los César (archivo)
  (DESCONOCIDO)   ANYÓ, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 15-2-2017 y en España el 28-3-2018.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en abril de 2018. Ampliada y corregida con datos de Guille Skye en abril de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8730
 Actores Originales: 162852
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32485
 Series TV: 7726
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com