Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUÍ ESTÁN LAS VICETIPLES


 

 Título Original: Aquí están las vicetiples
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CEA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ASPA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALONSO, MERCEDES   ALONSO, MERCEDES  Paula
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Feliciano Recuenco
  CANSINO, PILAR   CANSINO, PILAR  Merche
  TORRAY, NURIA   TORRAY, NURIA  Carmen
  ZARZO, MANUEL   ZARZO, MANUEL  Manolo
  GINER, JOSÉ RAMÓN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Don Narciso
  ÁVILA, ENRIQUE   RAMÍREZ, SIMÓN  Novio de Merche
  VALLE, RICARDO   VALLE, RICARDO  Empleado de inmobiliaria
  DAS BOLAS, XAN   DAS BOLAS, XAN  Dueño de kiosko
  FERRANDIS, ANTONIO   PANIAGUA, SANTOS  Julio Salas
  CAMARDIEL, ROBERTO   CAMARDIEL, ROBERTO  Txomín
  BAÑÓ, VICENTE   BAÑÓ, VICENTE  Vicente
  GUITIÁN, MANUEL   GUITIÁN, MANUEL  Ligón
  VELA, ANÍBAL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Comisario
  JIMÉNEZ ESCRIBANO, ANTONIO   SEMPSON, PEDRO  Feliu
  BIENVENIDA, ANTONIO   BIENVENIDA, ANTONIO  Antonio Bienvenida
  OZORES, JOSÉ LUIS   OZORES, JOSÉ LUIS  José Luis Ozores
  PRATS, MATÍAS   PRATS, MATÍAS  Matías Prats
  RIAL, HÉCTOR   DE PENAGOS, RAFAEL  Héctor Rial
  RODRÍGUEZ DE QUEVEDO, PEDRO   LASALA, LUIS MARÍA  Director de inmobiliaria
  VIDAL, ANTONIO ALFONSO   VIDAL, ANTONIO ALFONSO  Presidente de tribunal
  VELA JR., ANÍBAL   VELA JR., ANÍBAL  Evaristo
  CARBONELL, JOSÉ LUIS ´KIKO´   CARBONELL, JOSÉ LUIS ´KIKO´  Kiko
  DEL PINO, LOLA   DEL PINO, LOLA  Señora en pensión
  SALVADOR, MONTSERRAT   SALVADOR, MONTSERRAT  Genoveva
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Doctor
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Encargado de obra
  Más información
Estrenada en Barcelona el 5-6-1961 y en Madrid el 12-6-1961.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en ese mismo mes.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8362
 Actores Originales: 156293
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3460
 Productoras: 9699
 Agencias: 78


 Películas: 31693
 Series TV: 7257
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com