Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FERDINAND
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Ferdinand
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: ROCA, QUIM
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CENA, JOHN   MOLINA, PEDRO  Ferdinand
  MURPHY, COLIN H.   SOLÀ, JAUME  Ferdinand (joven)
  McKINNON, KATE   BATALLA, ROSER  Lupe
  ANDERSON, ANTHONY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Huesos
  DIAZ, NILE   VILAJOSANA, ISAAC  Huesos (joven)
  CANNAVALE, BOBBY   DEL RÍO, ÁNGEL  Valiente
  GORE, JACK   RODRÍGUEZ, ERIC  Valiente (joven)
  SISTO, JEREMY   BELDA, FRANCESC  Padre de Ferdinand
  MANNING, PEYTON   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Guapo.
  JURGENSMEYER, JET   BLASCO, MARIO  Guapo (joven)
  RODRIGUEZ, GINA   MOSCARDÓ, MARÍA  Una
  SILVESTRE, MIGUEL ÁNGEL   CANALS, RAMÓN  El Maestro
  TENNANT, DAVID   LLORENS, RAÚL  Angus
  DIGGS, DAVEED   ASTIGARRAGA, TONI  Dos
  IGLESIAS, GABRIEL   JENNER, DAVID  Cuatro
  BORG, FLULA   LABANDA, IVAN  Hans
  KODJOE, BORIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Klaus
  PHILLIPS, SALLY   POMAR, MARIBEL  Greta
  JUANES   GÓNGORA, FRANCESC  Juan
  CARMICHAEL, JERROD   MESA, SERGIO  Paco
  DAY, LILY   VILLANUEVA, JOANA  Nina
  ESPARZA, RAÚL   MORA, TONI  Moreno
  MENDOZA, ÁLVARO   GARCÍA, HÉCTOR  Ranchero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-2017 y en España el 22-12-2017.

También distribuida originalmente por Hotstar.

También producida por Blue Sky Studios y Davis Entertainment.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2018.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148264
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1262
 Distribuidoras Originales: 3004
 Productoras: 8100
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 969
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com