Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JURASSIC WORLD: EL REINO CAÍDO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Jurassic World: Fallen Kingdom
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MARTÍNEZ, ÁLVARO
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAPLIN, GERALDINE   PEÑA, VICKY  Iris
  CROMWELL, JAMES   MAS, LUIS  Sir Benjamin Lockwood
  DOWER, ALEX   MOSCOSO, TXEMA  Anton Orlov
  EMMS, ROBERT   CABRERA, FERNANDO  Jack
  GOLDBLUM, JEFF   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Ian Malcolm
  HOWARD, BRYCE DALLAS   ALBORG, ANA ESTHER  Claire Dearing
  JASON, PETER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Congresista Sherwood
  JONES, TOBY   SAIS, PEP  Gunnar Eversol
  LAYNE, KEVIN   MOSCOSO, TXEMA  Piloto del submarino
  LEVINE, TED   BAJO, LUIS  Ken Wheatley
  PETERSON, CORY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Portavoz del Gobierno
  PINEDA, DANIELLA   QUEROL, DANAI  Dra. Zia Rodríguez
  PRATT, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  Owen Grady
  SERMON, ISABELLA   MONTALÁ, MARÍA  Maisie Lockwood
  SMITH, JUSTICE   VIADOR, ADRIÁN  Franklin Webb
  SPALL, RAFE   LOGAR JR., JUAN  Eli Mills
  WONG, BD   DEL HOYO, PABLO  Dr. Henry Wu
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Mercenario del barco
  Más información
Estrenada en EE. UU. el 22-6-2018 y en España el 7-6-2018.

Trailer 2:
Rafe Spall.....David Robles.

Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en junio de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165363
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32863
 Series TV: 7957
 Musicales: 116
 Animación: 1999
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com