Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DEFIANCE [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Defiance
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEONIDAS, STEPHANIE   MARTÍN, PILAR  Irisa
  BOWLER, GRANT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Joshua Nolan
  BENZ, JULIE   CANTARERO, AMALIA  Amanda Rosewater
  CURRAN, TONY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Datak Tarr
  MURRAY, JAIME   CANO, OLGA  Stahma Tarr
  RATH, JESSE   MORENO, ADOLFO  Alak Tarr
  HOPKINS, ANNA (I)   POLO, SARA  Jessica "Berlín" Rainer
  HAMILTON, LINDA   PALACIOS, LAURA  Pilar
  TERGESEN, LEE   ARROYO, JUAN ANTONIO  General Rahm Tak
  COATES, CONRAD   ENCINAS, ROBERTO  T´evgin
  GALICIA, NICHOLE   QUEROL, DANAI  Kindzi
  KEATING, TRENNA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Doctora Yewll
  PARKER, MONICA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Bailey
  SAVARD, GILLES   ARAMBURU, NACHO  Lambert
  FORSYTH, AMY   YUSTE, CRISTINA  Andina
  ABLACK, RAYMOND   MORATALLA, CHOLO  Samir Pandey
  GREENE, GRAHAM (II)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Rafe McCawley (3x01)
  RAIN, JUSTIN   ESCOBAR, RICARDO  Quentin McCawley (3x01)
  MUÑOZ, NICOLE   BLANCO, MARÍA  Christie Tarr (3x01)
  JOY, ROBERT   JOVER, EDUARDO  Padre de Monguno (3x02)
  HYNES WHITE, PERCY   RADA, BLANCA  Monguno Ksaruko (3x02)
  MURRAY, JAMES (XIII)   REINA, LUIS  Niles Pottinger (3x04)
  DOUGLAS, KATIE   MARTÍN, PILAR  Irisa joven (3x05)
  McLEAN, JANE   GALLEGO, INMA  Olfin Tennety (3x05)
  ROSS, KATE   PASTOR, LAURA  Rebecca Nolan (3x05)
  NGUYEN, MAYKO   SARMENTERA, SILVIA  Volubela (3x06)
  ABALOS, BYRON   GONZÁLEZ, AITOR  Ayudante Enríquez (3x06)
  ZIERING, IAN   VAQUERO, PACO  Conrad Von Bach (3x07)
  WILLIAMS, DEWSHANE   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Tommy LaSalle (3x07)
  NAPPO, TONY   ESCOBOSA, JOSÉ  Indur (3x07, 08, 09)
  MACPHERSON, SPENCER   BARREDA, JESÚS  Ranikar (3x07, 08)
  KAUR, PARVEEN (I)   JIMÉNEZ, ANA  Augusta (3x07)
  CREWSON, WENDY   DONATE, ISABEL  Silora Voske (3x10)
  ADAIR, ALDEN   DEL HOYO, EDUARDO  Sturuje (3x10)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2013.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-2015.

Consta de 13 episodios.

También producida por Five & Dime Productions.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en junio de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8937
 Actores Originales: 166599
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 305
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33030
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com