Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FORT SAGANNE [doblaje TV 2018]


 

 Título Original: Fort Saganne
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
 Ajustador: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ACTEURS AUTEURS ASSOCIÉS (AAA)
 Productora: SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PRODUCTION (SFP)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPARDIEU, GÉRARD   PERA, ROGER  Charles Saganne
  NOIRET, PHILLIPPE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dubreuilh
  TESKOUK, SALAH   GÓMEZ, JOAQUÍN  Embarek
  DUMAS, ROGER   MIEZA, ALBERTO  Vulpi
  RENUCCI, ROBIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Hazan
  PAGNY, FLORENT   NAVARRO, MARCEL  Lucien
  MARCEAU, SOPHIE   BARREYRO, CRISTAL  Madeleine de Saint-Ilette
  GIRARDOT, HIPPOLYTE   MUTSUDA, MASUMI  Courette
  COCHET, JEAN-LAURENT   VIÑAS, JAVIER  Bertozza
  AMADIS, SAÏD   VALLÉS, ALFONSO  Amajar
  DENEUVE, CATHERINE   VALLS, ISABEL  Louise
  RICHARD, JEAN-LOUIS   RIBES, JORDI  Flammarin
  TORNADE, PIERRE   GÓMEZ, PABLO  Padre de Charles
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Geindroz
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 11-5-1984.

También producida por Albina Productions S.A.R.L. y Films A2.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146533
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7790
 Agencias: 75


 Películas: 30389
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1771
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com