Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KILLJOYS [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Killjoys
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTELLÓ, SILVIA
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: CASTELLÓ, SILVIA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: SPACE
 Productora: TEMPLE STREET PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHN-KAMEN, HANNAH   SOLANS, ESTHER  Dutch / Aneela
  ASHMORE, AARON   DE GRACIA, ÁNGEL  Johnny Jaqobis
  MACFARLANE, LUKE   GARCÍA TOS, JOSÉ  D´Avin Jacobis
  McDONOUGH, TAMSEN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Lucy
  ALLISON, THOM   PARRA, RAFAEL  Pree
  NGUYEN, MAYKO   AVILÉS, TONI  Delle Seyah Kendry
  McCORMACK, KELLY   BEUTER, ELISA  Zeph
  GARROW, PATRICK   DEL RÍO, ÁNGEL  Turin
  LEBLANC, KAREN   GUILLÉN, ROSA  Banyon Grey
  ATHERTON, TED   RIBES, JORDI  Gander
  KELLY, MORGAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Alvis Akari
  FOX, GAVIN   ULLOD, MARK  Gared
  MODESTA, VIKTORIA   MONTALÁ, MERCEDES  Niko (3x02)
  KNUDSEN, ERIK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  McAvoy (3x02, 05)
  USMANI, SAAMER   LLADÓ, CARLOS  Flik (3x04)
  FYFE, MAC   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lachlan (3x04)
  SPENCER-NAIRN, TARA   CASTELLÓ, SILVIA  Kitaan (3x05, 09)
  JENKINS, NOAM   SIANES, CARLOS  Radek (3x05)
  BOURGEOIS, JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Kalla Seyon Trus (3x06)
  ROUSSEL, DELPHINE (I)   GUILLÉN, ROSA  Melek Seyah Rinn (3x06)
  MATTHEWS, IAN   VIÑAS, JAVIER  Jaal (3x07, 10)
  BROMFIELD, NATASHA   CASTELLÓ, SILVIA  Borna (3x08)
  MITCHELL, ATTICUS   BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO)  Pippin Foster (3x01, 09, 10)
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2017 y en EE.UU. el 30-6-2017.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Universal Cable Productions y Syfy.

También producida por Mendacity Pictures y Bell Media.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en octubre de 2018. Ampliada con datos de Josef en enero de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8373
 Actores Originales: 156332
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3462
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7278
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com