Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SEX EDUCATION [1ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Sex Education
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: TENA, PEDRO
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: TENA, PEDRO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PROL LUSQUIÑOS, ESTEFANÍA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ELEVEN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUTTERFIELD, ASA   MARTÍN, RODRI  Otis Milburn
  ANDERSON, GILLIAN   CANO, OLGA  Jean Milburn
  MACKEY, EMMA   VILLA, SANDRA  Maeve Wiley
  GATWA, NCUTI   ANTELO, MIGUEL  Eric Effiong
  WILLIAMS-STIRLING, KEDAR   GONZÁLEZ, AITOR  Jackson Marchetti
  ASHLEY, SIMONE   BARRIGA, LAURA  Olivia Hanan
  SWINDELLS, CONNOR   LORCA, JAVIER  Adam Groff
  HOWICK, JIM   PULIDO, JUAN AMADOR  Sr. Hendricks
  KEENE, MIMI   BOSCH, VERA  Ruby Matthews
  REYNOLDS, TANYA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Lily Iglehart
  OPAREI, DeOBIA   TENA, PEDRO  Sr. Effoing
  ALLISON, PATRICIA (VII)   GALLEGO, INMA  Ola Nyman
  THAKRAR, RAKHEE   BERCIANO, BEATRIZ  Srta. Sands
  WADDINGHAM, HANNAH   BRAVO, AMPARO  Sofia Marchetti
  PERSBRANDT, MIKAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jakob Nyman
  PALFREY, LISA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Cynthia
  WILKINSON, JOE   REINA, LUIS  Jeffrey
  DUNCAN-BREWSTER, SHARON   LÓPEZ, CONCHI  Roz Marchetti
  JENKS, CHRIS   REINA, ÁLVARO  Steve Morley
  BLUEMEL, EDWARD   ESCOBAR, RICARDO  Sean Wiley
  RENTON SKINNER, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Entrenador de natación
  PUREFOY, JAMES   REINA, LUIS  Remi Milburn (1x03,06)
  CORFIELD, LU   CASTRO, PEPA  Sarah (1x03)
  VASAN, ANJANA   PASTOR, LAURA  Religiosa (1x03)
  APPLEWHITE, DOMINIC   MORENO, ADOLFO  Charlie (1x03)
  JOSEPH, NATASHA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Enfermera (1x03)
  KAVANAGH, ANNE   CUBILLO, RAQUEL  Señora (1x03)
  HEWKIN, ALICE   UGÍA, TANIA  Tanya (1x04)
  BUGHART, AURORA   UGÍA, TANIA  Chica (1x05)
  CRYER, RUBEN   GALLEGO, INMA  Otis (niño) (1x06)
  THOMAS, MILLY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Clienta (1x06)
  BLACKSTOCK, DOREENE   NÚÑEZ, GLORIA  Sra. Effoing (1x06)
  MACKLEY, TOM   BAUTISTA, CARLOS  Liam (1x07)
  ADEGBOYEGA, DANIEL (I)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rydel (1x07)
  ELUFOWOJU JR., FEMI   YSBERT, CARLOS  Pastor Joshua (1x07)
  PALFREY, LOWRI   GIL, CHUS  Simone McAllister (1x08)
  QUEENSBERRY, ANN   GIL, CHUS  Anciana (1x08)
  BOYCE, HANNAH   JIMÉNEZ, ELENA  Harriet Anders (1x05)
  WOOD, AIMEE LOU   HERAS, SARA  Aimee Gibbs
  PETRIE, ALISTAIR   MOSCOSO, TXEMA  Sr. Groff
  KULAR, CHANEIL   BALAS, JAVIER  Anwar
  AMIES, JONNY   LIÉBANA, SERGIO  Sam
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Alumno (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Presentador de la TV (1x03)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Profesor (1x04)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Alumna (1x05)
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Megafonía (1x06)
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Hermana de Eric (1x06)
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Alumna (1x07)
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Alumno (1x02, 03)
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ACEBAL, BORJA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARIOS, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 11-1-2019.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Elemental e introducida en enero de 2019. Ampliada con datos de Arkham45128 y David Díaz en abril y junio de ese mismo año.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8356
 Actores Originales: 156131
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31672
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com