Portal en permanente actualización: 31 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEGO PELÍCULA 2
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The LEGO Movie 2: The Second Part
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRATT, CHRIS   LABANDA, IVAN  Emmet / Rex Dangervest
  BANKS, ELIZABETH (II)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Supercool / Lucy
  ARNETT, WILL   SERRANO, CLAUDIO  Batman
  HADDISH, TIFFANY   JIMÉNEZ, ANA  Reina Soylokekiera
  BEATRIZ, STEPHANIE   PASTOR, LAURA  General Mayhem/ Sweet Mayhem
  BRIE, ALISON   HERAS, SARA  Unikitty
  OFFERMAN, NICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Barba Gris
  DAY, CHARLIE   ROMERO, RAFA  Benny
  RUDOLPH, MAYA   MARÍ, ANA MARÍA  Mamá
  FERRELL, WILL   POSADA, LUIS  Megapresi / Papá
  SAND, JADON   SÁNCHEZ, GABRIEL  Finn
  PRINCE, BROOKLYNN   AZARANKA AYUSO, ANASTASIA  Bianca
  TATUM, CHANNING   ROMERO, GUILLERMO  Supermán
  HILL, JONAH   LORCA, JAVIER  Green Lanterm
  SMULDERS, COBIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Wonder Woman
  FIELDING, NOEL   BAÑAS, JAVIER  Balthazar
  AYOADE, RICHARD   BLANCO, DAVID  Cono de helado
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Bruce Willis
  TACCONE, JORMA   DE PEDRO, IVÁN  Larry Poppins
  NORDWIND, EMILY   GÓRRIZ, MARTA  Cleopatra
  HANSEN, TODD   MORALES, DANIEL  Gandalf
  FIENNES, RALPH   BOHÁJAR, MANUEL  Alfred
  FORTE, WILL   PASTOR, ADOLFO  Abraham Lincoln
  BARINHOLTZ, IKE   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Lex Luthor
  SCHWARTZ, BEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Banana
  NICHOLAS, DOUG   GÓMEZ, JOS  Dave el surfero
  MOMOA, JASON   MARTÍN, CÉSAR  Aquaman
  MILLER, GRAHAM   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Finn niño
  SAWYER, JONES   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Corazón
  McKAY, CHRIS   MARTÍN, CÉSAR  Larry el Barista
  MILLER, CORA   LORRIO, ALEXIA  Duplo
  MILLER, CHRISTOPHER   DE PEDRO, IVÁN  Vendedor de periódicos
  PAYTON, GARY   MARTÍN, CÉSAR  Gary Payton
  SAWYER, JONES   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Duplo
  RUBIN, MARGOT   LORRIO, ALEXIA  Harley Quinn
  HADDISH, TIFFANY   VERGARA, CELIA  Reina Soylokekiera (canc.)
  Más información
Estrenada originalmente en Dinamarca el 7-2-2019 y en España el 8-2-2019.

Dirección musical: Jacobo Calderón.

“Los tíos de Gotham” interpretada por Celia Vergara.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152879
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com