Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAWAI 5.0 [9ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Hawaii Five-0
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ÁLVAREZ, MARÍA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´LOUGHLIN, ALEX   DEL HOYO, EDUARDO  Steve McGarrett
  CAAN, SCOTT   ROMERO, GUILLERMO  Danny Williams
  GARCIA, JORGE   ROBLES, DAVID  Jerry Ortega
  McBRIDE, CHI   TENA, PEDRO  Lou Grover
  DALE, IAN ANTHONY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Adam Noshimuri
  RATH, MEAGHAN   JIMÉNEZ, ANA  Tani Rey
  BALMILERO, KIMEE   VALEIRAS, ANA  Dra. Noelani Cunha
  KOALE, BEULAH   JARA, IVÁN  Junior Reigns
  BORTH, MICHELLE   GALLEGO, INMA  Catherine Rollins
  MAKENNA, JAMES   ARROYO, VIOLETA  Bonnie
  NICHOLS, MADDIE   ARROYO, BLANCA  Annie
  VELASQUEZ, PATRICIA   MONLEÓN, ANA  Teresa
  LAWRENCE, ANDREW   ESCOBAR, RICARDO  Eric Russo (9x05)
  CAHILL, EDDIE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Carson Rhodes (9x06)
  HERD, RICHARD   ROVIRA, JUAN LUIS  Milton (9x07)
  MULKEY, CHRIS   PADILLA, JOSÉ  Pettyfer (9x07)
  O´QUINN, TERRY   MAS, LUIS  Joe White (9x10)
  VANCE, CHRIS   BAJO, LUIS  Harry Langford (9x11)
  KEITH, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  Wade Gutches (9x11)
  HILTERMANN, BOB   LOMBARDERO, JUAN  Hal (9x16)
  COLLINS, JOAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Amanda Savage (9x18)
  AYTES, ROCHELLE   JIMÉNEZ, EMMA  Greer
  ZIMMERMAN, BRETT   LARA, RAÚL  Derek (9x18)
  GRAY, TAYLOR   LARA, RAÚL  Kahele (9x25)
  STEINGOLD, JOEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Park (9x10)
  IRONSIDE, MICHAEL   GIL, VICENTE  Robert Castor (9x17)
  ESTRADA, KIMBERLY   TAUSTE, CONXA  Detective Belden (9x20)
  ZÚÑIGA, JOSÉ   MANIEGA, JESÚS  Michael Flores (9x24)
  LAWRENCE, JOEY (IV)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Aaron Wright (9x24, 9x25)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 28-9-2018 y en España el 18-10-2018.

Consta de 25 episodios.

Ficha aportada por Elemental e introducida en febrero de 2019. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM y Jasper Allorn en abril y julio de ese mismo año.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com