Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE TICK (2016) [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Tick
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: PARERA, OLGA
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SERAFINOWICZ, PETER   LANGA, RAMÓN  Garrapata
  NEWMAN, GRIFFIN   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Arthur Everest
  CURRY, VALORIE   RAMÍREZ, LAURA  Dot Everest
  MARTINEZ, YARA   NAVAJO, MARISOL  Doña Pelusa
  SPEISER, SCOTT   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Super Muerte
  HINES, BRENDAN   MORANTE, GUILLERMO  Super Guay
  RATRAY, DEVIN   BARRIGA, JUANJO  Kevin Aluminio
  KUDISH, MARC   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Ty Rathbone
  HODGMAN, JOHN   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Dr. Hobbes / El Duque
  KALEMBER, PATRICIA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Joan
  CHAU, FRANÇOIS   PASTOR, ADOLFO  Walter
  TUDYK, ALAN   ROCA, JAIME  Nave Letal
  SCHUBART, JOSHUA   NÚÑEZ, JOSÉ  Frank
  VASSEY, LIZ   PÉREZ, ISABEL MARÍA  Langostércules
  CIHI, JULIAN   GUERRERO, JESÚS ANTONIO  Edgelord
  OGG, STEVEN   BARONA, EUGENIO  Flexon
  GARCIA, ADAM HENRY   GARCÍA, EMILIO  Estrella de Bronce
  ANDERSON, HAPPY   AGULLÓ, CHEMA  Donny Donnelly
  DIXON, LUCAS   VELÁZQUEZ, JUAN CARLOS  Dougie Donnelly
  O´KEEFE, TOM   ARENAS, MARIO  E. Morgan Pearl
  HARRISON, GRANT   CARMENA, ENRIQUE  Ted
  WONG, CLARA   AGOST, ROCÍO  Miranda
  WONG, CLARA   ARGOTA, MARTA  Veranda
  HEGER, ERIK   GARCÍA, EMILIO  Michael King
  HOUDYSHELL, JAYNE   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Black Market Bob
  PIRKIS, JOHN   MASSANA, ESTEBAN  Karamazov
  (DESCONOCIDO)   MORÓN, ÁNGEL  Sabio
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, MARIO  Romeo
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Fischlader
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Soplón del Muelle
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO  Esbirro de El Duque
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-4-2019.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Amazon.

También producida por Sony Pictures Television y Josephson Entertainment.

Dato de traductora por cortesía de Sweetfilmmemories.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8699
 Actores Originales: 161837
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9904
 Agencias: 78


 Películas: 32352
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2627
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com