Portal en permanente actualización: 5 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASÍ NOS VEN
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: When They See Us
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: MIRALLES, MONTSE
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: TRIBECA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLACKK, ASANTE   ROBLES, MARÍA DEL MAR  Kevin Richardson (adolescente)
  HERISSE, ETHAN   TORRELLES, LUIS  Yusef Salaam (adolescente)
  HARRIS, CALEEL   MASIP, XEVI  Antron McCray (adolescente)
  JEROME, JHARREL   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Korey Wise
  RODRIGUEZ, MARQUIS   GÓMEZ, MARC  Raymond Santana Jr. (adol.)
  HUFFMAN, FELICITY   MONTALÁ, MERCEDES  Linda Fairstein
  JANSSEN, FAMKE   VILARRASA, SILVIA  Nancy Ryan
  FARMIGA, VERA   PAGÈS, VICTÒRIA  Elizabeth Lederer
  LEGUIZAMO, JOHN   MIEZA, ALBERTO  Raymond Santana Jr.
  JACKSON, JOSHUA   ULLOD, MARK  Mickey Joseph
  SADLER, WILLIAM   BOIXADERAS, JORDI  Michael Sheehan
  ADEPO, JOVAN   MASIP, XEVI  Antron McCray
  CHALK, CHRIS   GARCÍA LLOP, DAVID  Yusef Salaam
  CUNNINGHAM, JUSTIN   PAPELL, PEP  Kevin Richardson
  MIYARES, FREDDY   GÓMEZ, MARC  Raymond Santana Jr.
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   RAFEL, ORIOL  Bobby McCray
  BLAKE, MARSHA STEPHANIE   LAORDEN, ALICIA  Linda McCray
  ELLIS, AUNJANUE   MIRALLES, MONTSE  Sharon Salaam
  Más información
Estrenada el 31-5-2019.

Consta de 4 episodios.

Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2019. Ampliada por Bárbara Pérez en julio de ese mismo año.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8258
 Actores Originales: 152894
 Directores: 787
 Ajustadores: 556
 Traductores: 679
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31215
 Series TV: 7055
 Musicales: 113
 Animación: 1807
 Documentales: 2594
 Docurealities: 409
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1165
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com