Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DONNIE DARKO




 

 Título Original: Donnie Darko
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: TRIFOL, ALBERTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: NEWMARKET FILMS
 Productora: PANDORA CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: VIDAL, JOAN
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GYLLENHAAL, JAKE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Donnie Darko
  OSBORNE, HOLMES   ULLOD, JOSEP MARÍA  Eddie Darko
  GYLLENHAAL, MAGGIE   PALLEJÀ, ANA  Elizabeth Darko
  McDONNELL, MARY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rose Darko
  DUVAL, JAMES   MIEZA, ALBERTO  Frank
  SWAYZE, PATRICK   GARCÍA, MANOLO  Jim Cunningham
  GRANT, BETH   CAVALLÉ, ROSARIO  Kitty Farmer
  MALONE, JENA   TRIFOL, NURIA  Gretchen Ross
  MORELAND, DAVID   RIBES, JORDI  Director Cole
  WYLE, NOAH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Profesor Kenneth Monnitoff
  BARRYMORE, DREW   MEDIAVILLA, NURIA  Karen Pomeroy
  ROSS, KATHARINE   AVILÉS, TONI  Dra. Lilian Thurman
  STONE, STUART   DOMINGO, CLAUDI  Ronald Fisher
  LUDY, GARY   DE GRACIA, ÁNGEL  Sean Smith
  GREENWALD, ALEX   DI BLASI, CARLOS  Seth Devlin
  PURDY, JOLENE   GÓMEZ, SILVIA  Cherita Chen
  CHASE, DAVEIGH   VILCHES, ROSER  Samantha Darko
  ROGEN, SETH   ESTADELLA, ALEIX  Ricky Danforth
  LEAVENWORTH, SCOTTY   BARGALLÓ, ELISABET  David, niño vecino
  ST. JAMES, DAVID   ALBORCH, FRANCISCO  Agente Bob Garland
  WEAVER, LEE   ALBORCH, FRANCISCO  Leroy, conserje
  ROBERTSON, DEE AUSTIN   ALBORCH, FRANCISCO  Taquillero de cine
  BUSH, GEORGE   ALBORCH, FRANCISCO  George Bush (TV)
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voz de Halloween en TV
  (VOZ)   TRIFOL, ALBERTO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2001 y en España el 5-7-2002.

También producida por Flower Films (II), Adam Fields Productions y Gaylord Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Dato de Silvia Gómez corregido por bLas07xx.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150477
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 671
 Subtituladores: 226
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3246
 Productoras: 9007
 Agencias: 77


 Películas: 30899
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1780
 Documentales: 2543
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1070
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com