Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHASE, DAVEIGH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEETHOVEN 5: EL PERRO BUSCATESOROS   TRIFOL, NURIA  Sara Newton
  BIG LOVE   ALBORG, ANA ESTHER  Rhonda Volmer
  C.S.I. [4ª temporada]   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Tessa Press (4x21)
  CASO ABIERTO [serie TV] [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Ariel Shuman 1990 (2x06)
  DONNIE DARKO   VILCHES, ROSER  Samantha Darko
  DONNIE DARKO: LA SECUELA   VILCHES, ROSER  Samantha Darko
  EMBRUJADAS (1998) [2ª temporada]   VALENCIA, MIRIAM  Christina, niña (2x14)
  LA PELÍCULA DE STITCH   CANEDA, OLIVIA  Lilo Pelekai
  LEROY Y STITCH: LA PELÍCULA   CANEDA, CLAUDIA  Lilo Pelekai
  LILO & STITCH [animación]   MARTÍNEZ, LEIRE  Lilo Pelekai
  LILO & STITCH: LA SERIE   CANEDA, OLIVIA  Lilo Pelekai (1ª temporada)
  LILO & STITCH: LA SERIE   RIUS, ANDREA  Lilo Pelekai (2ª temporada)
  OBSESIONADA (2015)   QUEROL, DANAI  Paige York
  SIN RASTRO [serie TV]   HERAS, SARA  Diana Reed (6x14)
  THE RING (LA SEÑAL)   ALBORG, ANA ESTHER  Samara Morgan
  URGENCIAS [7ª temporada]   CERVANTES, CARMEN  Taylor Walker (7x09)
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALBORG, ANA ESTHER
2
CANEDA, OLIVIA
2
VILCHES, ROSER
2
CANEDA, CLAUDIA
1
CERVANTES, CARMEN
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
HERAS, SARA
1
MARTÍN, PILAR
1
MARTÍNEZ, LEIRE
1
QUEROL, DANAI
1
RIUS, ANDREA
1
TRIFOL, NURIA
1
VALENCIA, MIRIAM
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 16




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10207
 Actores Originales: 196126
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10175
 Agencias: 81


 Películas: 36760
 Series TV: 10072
 Musicales: 132
 Animación: 2335
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1646
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com