Portal en permanente actualización: 7 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ENTRE DOS HELECHOS: LA PELÍCULA
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Between Two Ferns: The Movie
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: ROMERO, RAFA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GALLARDO, SILVIA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: FUNNY OR DIE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GALIFIANAKIS, ZACH   ROMERO, RAFA  Zach Galifianakis
  FERRELL, WILL   DEL HOYO, PABLO  Will Ferrell
  LAPKUS, LAUREN   MENGÍBAR, ISATXA  Carol
  RUDD, PAUL (I)   SERRANO, CLAUDIO  Paul Rudd
  CUMBERBATCH, BENEDICT   MUELAS, IVÁN  Benedict Cumberbatch
  THOMPSON, TESSA   BORDALLO, MAR  Tessa Thompson
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Matthew McConaughey
  DINKLAGE, PETER   DEL PINO, CARLOS  Peter Dinklage
  REEVES, KEANU   BARBERÁN, ÓSCAR  Keanu Reeves
  LETTERMAN, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  David Letterman
  LEGEND, JOHN   SOLER, JUAN ANTONIO  John Legend
  HAMM, JON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jon Hamm
  GADOT, GAL   BERCIANO, BEATRIZ  Gal Gadot
  GAUL, RYAN   ROBLES, DAVID  Cam
  LINAYAO, JIAVANI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Boom Boom
  LARSON, BRIE   ALBORG, ANA ESTHER  Brie Larson
  CHO, JOHN   ESCOBAR, RICARDO  John Cho
  SCOTT, ADAM   MORATALLA, CHOLO  Adam Scott
  JONES, RASHIDA   JIMÉNEZ, ANA  Rashida Jones
  RUST, PAUL   ESCOBAR, RICARDO  Camarero
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 20-9-2019.

Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Patch en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164140
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3554
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1979
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com