Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BORDERLANDS 3


 

 Título Original: Borderlands 3
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: NAVARRO, RUBÉN
 Traductor: BECERRIL, MIZAR
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 2K GAMES
 Distribuidora Original: 2K GAMES
 Productora: GEARBOX SOFTWARE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAZAL, ZEHRA   CEPEDA, MERCEDES  Amara
  CHO, SUNGWON   ESQUIVIAS, ANTONIO  FL4K
  BARRY, CIAN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Zane
  LENTI, MARISSA   RAMÍREZ, LAURA  Moze
  CLINKENBEARD, COLLEEN   GALLEGO, INMA  Lilith
  MELENDEZ, ELISA   YUSTE, CRISTINA  Reina Tyreen Calypso
  FORONDA, JIM   BARREDA, JESÚS  Claptrap
  CLINKENBEARD, COLLEEN   JIMÉNEZ, ANA  Patricia Tannis
  MARCHI, JAMIE   FRANCO DE SARABIA, ARANTXA  Ellie
  MITTELMAN, MAX   PINILLA, CRISTIAN  Troy Calypso
  CHASE, RAY   LARA, RAÚL  Rhys
  HARDWICK, CHRIS   ARENAS, JUAN ALFONSO  Vaughn
  WALD, DAVID   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Wainwright Jakobs
  STRANGE, CIARAN   MARCIEL, MARÍA LUISA  Lorelei
  ATTAWAY, MAJOR   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Clay
  COSNER, MICHAEL   FRÍAS, JOSÉ  Typhon DeLeon
  HARMS, MARTHA   LAGO, MARGOT  Maya
  BURCH, ASHLY   HERAS, SARA  Tina Chiquitina
  TATUM, J. MICHAEL   BAJO, LUIS  Sir Hammerlock
  THOMPSON, KENNEISHA   SAINZ, MARTA  Lady Aurelia Hammerlock
  DUBOSE, BRUCE   SERRANO, SALVADOR  Marcus Kincaid
  TURNER, MICHAEL   SAUDINÓS, ÁLEX  Cer0
  PALENCIA, BRINA   VIVAS, ROSA  Mad Moxxi
  MAULDIN, MARCUS M.   GARAY, HÉCTOR  Brick
  WENKAMP, CHRISTOPHER   SOLER, JUAN ANTONIO  Katagawa Jr.
  BOWLING, ANTHONY   NAVARRO, ÁLVARO  Grouse
  STRAIT, SONNY   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Sparrow
  MESSER, RACHAEL   MARTÍNEZ, CATHERINA  Vic
  LIEBRECHT, JASON   MARTÍNEZ, ALFREDO  Mordecai
  DOUGLAS, JASON (III)   GÁMIR, JAVIER  Krieg
  GLASS, CAITLIN   (DESCONOCIDO)  Kay
  PITCHFORD, RANDY   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Earl el Grillado
  FAJARDO, RICCO   CORDERO, FERNANDO  Beau
  KIRSTEIN, JESSIE   ABENGÓZAR, JAVIER  Hardin
  LANDIS, NICK   LIÉBANA, SERGIO  Ace Baron
  ICE-T   ROGERS, DAVE  Balex
  GAFFNEY, BRAD   CARMENA, ENRIQUE  Glenn
  SINCLAIR, IAN   SALAMANCA, CARLOS  Capitán Traunt
  FERICHS, SCOTT   GARRIDO, FELIPE  Profesor Miles Braun
  BELMORE, KAYLA   LORRIO, ALEXIA  Ziff
  JILLETTE, PENN   ALCOLEA, FÉLIX  Pain
  TELLER   ALCOLEA, FÉLIX  Terror
  BERRY, MORGAN   LAGO, MARGOT  Nyriad
  MCKNIGHT, CURRY   GÁMIR, JAVIER  Kaziak
  HELLYER, BRETT   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Liam
  BERRY, MORGAN   JIMÉNEZ, ANA  Shanneth Kyrie
  FORONDA, JIM   ARNAS, PEDRO  Max / Rax
  ANGELLE, FELECIA   GERMES, NAGORE  Ava
  CHAPIN, CLIFFORD   PÉREZ, CARLOS JOSÉ  Hitch
  VARNELL, RANDALL   PÉREZ, CARLOS JOSÉ  Billsworth
  BALLARD, TIA LYNN   MOSCOSO, TXEMA  Wick
  SILVA, DANTE   MARTÍN, RODRI  Warty
  BLABER, BRENDAN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Maurice (Veng. de las Mafias)
  FAZAL, ZEHRA   CEPEDA, MERCEDES  Amara (Veng. de las Mafias)
  CHO, SUNGWON   ESQUIVIAS, ANTONIO  FL4K (Veng. de las Mafias)
  LENTI, MARISSA   RAMÍREZ, LAURA  Moze (Veng. de las Mafias)
  BARRY, CIAN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Zane (Veng. de las Mafias)
  (DESCONOCIDO)   ROGERS, DAVE  El Orador
  (DESCONOCIDO)   ALCOLEA, FÉLIX  Pupa
  (DESCONOCIDO)   ARNAS, PEDRO  Sr. Pinchito
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Holleston
  (DESCONOCIDO)   CARMENA, ENRIQUE  Pánfilo
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Joey Ultravioleta (V. Mafias)
  (DESCONOCIDO)   CARMENA, ENRIQUE  Tinks de Botín
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, RICHARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MELGARES, BEATRIZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÁVILA, SAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, CARLOS JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 13-9-2019.

También dirigida por Isabel Martínez, Raúl López Díaz-Ufano, Juan José López Lespe, Emilio Gallardo, Héctor Garay y María Jesús Nieto.

También traducida por Laura Collado Píriz, Abel Funcia Santaella, Elías Pastoriza Vila y Roberto Ruiz García.

Técnicos: Juan Pablo Magariño, Adrián Espinosa, Pablo Conesa, Michele Parmentola, Mario Fernández Castaño, Berta Alejo, Germán López, Alejandro Aparicio, Miguel Gascón, Matheus Gomes y Mario Sánchez Molina.

Wick y Warty son una referencia a los personajes televisivos, Rick y Morty. Por ello, conservan sus correspondientes voces.

También producido por Janimation.

Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es e introducida en octubre de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8142
 Actores Originales: 149418
 Directores: 776
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8612
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6944
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2621
 Docurealities: 293
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com