Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE OSCAR WILDE





 

 Título Original: The Happy Prince
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALFA PICTURES
 Distribuidora Original: LIONSGATE UK
 Productora: LIONSGATE UK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EVERETT, RUPERT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Oscar Wilde
  WATSON, EMILY   MULACHS, JOËL  Constance Wilde
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Reginald "Reggie" Turner
  THOMAS, EDWIN   ZAMORA, SERGIO  Robert "Robbie" Ross
  MORGAN, COLIN   (DESCONOCIDO)  Alfred "Bosie" Douglas
  VOISIN, BENJAMIN   PERA, ROGER  Jean
  SALAMONE, ANTONIO   (DESCONOCIDO)  Leon
  WILKINSON, TOM   CASADO, JOAQUIM  Padre Cuthbert Dunne
  PICKUP, RONALD   VARELA, JORDI  Juez
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Prólogo
  Más información
Estrenada en Bélgica en 2018, en Italia el 12-4-2018, en Alemania el 24-5-2018, en Reino Unido el 15-6-2018 y en España el 26-4-2019.

También distribuida originalmente por Beta Cinema, Concorde Filmverleih, Concorde Home Entertainment y Lionsgate Home Entertainment.

También producida por Maze Pictures, Entre Chien et Loup, Palomar, Cine Plus Filmproduktion, Robert Fox Limited, BBC Films, Casa Kafka Pictures, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Daryl Prince Productions, German Federal Film Board, Heimatfilm, Italian Tax Credit, La Wallonie, Madeleine Films, Movie Management, Proximus, RTBF Télévision Belge, Raindog Films, Région de Bruxelles-Capitale, Strat & Go, Tele München Group (TMG), The Tax Shelter of the Belgian Federal Government y Zielke.

Ficha aportada por Diego e introducida en octubre de 2019. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en noviembre de ese mismo año. También ampliada por Enrique Almaraz con datos de Thulsadoom en marzo de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com