Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRODIGAL SON [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Prodigal Son
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ALBORG, ANA ESTHER
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: ALBORG, ANA ESTHER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAYNE, TOM   LORCA, JAVIER  Malcolm Bright
  SHEEN, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Martin Whitly
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   BAJO, LUIS  Gil Arroyo
  SAGE, HALSTON   VILLA, SANDRA  Ainsley Whitly
  PERRINEAU, AURORA   ALBORG, ANA ESTHER  Dani Powell
  HARTS, FRANK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  JT Tarmel
  AGENA, KEIKO   BARRIO, FELICIDAD  Dra. Edrisa Tanaka
  YOUNG, BELLAMY   CEPEDA, MERCEDES  Jessica Whitly
  SUDOL, JOSEPH ANTHONY   MARTÍNEZ, JESSIE  Dominic Render (1x03)
  ARDIZZONE, GIUSEPPE   MARTÍNEZ, JESSIE  Adolpho
  LEE, RAYMOND (X)   SOLER, JUAN ANTONIO  Jin
  TOWNSEND, PETERSON   GOÁS, SANTI  Forense (1x07, 08)
  LONDON, DANIEL   GÓMEZ, JOS  Roger (1x04)
  JONES, GIUSEPPE   HIJAS, NACHO  Regidor (1x14)
  MELENDEZ, JOSEPH   MARTÍNEZ, JESSIE  Ivan Castillo (1x18)
  MULRONEY, DERMOT   DE LUIS, FERNANDO  Nicholas Endicott (1x18-1x20)
  MARTINEZ, JULIAN ELIJAH   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Axel X (1x04)
  HARTS, FRANK   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  JT Tarmel (1x16-20)
  GRIGGS, MOLLY   VELASCO, OLGA  Eve Blanchard
  WOODARD, CHARLAYNE   MARTÍN, GEMMA  Dra. Gabrielle Le Deux
  PRITCHETT, ESAU   LOZANO, JUAN CARLOS  Sr. David
  EILINSFELD, ANNA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sophie Blanchard
  GOOD, MEAGAN   SANTIAGO, CECILIA  Colette Swanson
  MITCHELL, BRIAN STOKES   GARCÍA INSÚA, JORGE  Everett Sterling
  RAYMOND-JAMES, MICHAEL   MOSCOSO, TXEMA  Paul Lazar
  PARK, HETTIENNE   MATEOS, YOLANDA  Leslie
  BURKE, MARYLOUISE   VIVARES, CHELO  Matilda Watkins
  SERVITTO, MATT   PASTOR, ADOLFO  Padre Leo (1x08)
  SHAMOS, JEREMY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  David Saverstein (1x09)
  CONNOLLY, KRISTEN   LAGO, MARGOT  Beth Saverstein (1x09)
  DAVI, MARA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Simone (1x09)
  PERTWEE, SEAN   GIL, VICENTE  Inspector Owen Shannon (1x10)
  SUNJATA, DANIEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Quentin Vosler (1x12)
  SHEPHERD, SCOTT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Simon Coppenrath (1x12)
  HOLM, JEREMY   ADÁN, PABLO  Cory Wheaton (1x14)
  STEIN, SAUL   ELEGIDO, FERNANDO  Avi Lehrer (1x14)
  GASTEYER, ANA   NÚÑEZ, GLORIA  Tilda (1x15)
  JOON, LANNY   MANIEGA, JESÚS  Cooper (1x16)
  SEBASTIAN, MAUREEN   JIMÉNEZ, ANA  Sheila Yuen (1x16)
  HALL, EVAN (III)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Alex Wu (1x16)
  COBBS, WILLY   ENCINAS, ROBERTO  Grant (1x16)
  LIND, HEATHER   BLÁZQUEZ, INÉS  Alessa (1x17)
  GIOVINE, EVELYN   GALLEGO, INMA  Christine Chartrand (1x17)
  SCOGGINS, CAMERON   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Lucas Gerard (1x17)
  KARL, ANDY   BOSCH, EDUARDO  Joseph (1x18)
  MAHENDRU, ANNET   QUEROL, DANAI   Fiona (1x18)
  MARTIN, KRISTEN   MARCIEL, MARÍA LUISA  Suzie (1x18)
  DACEY-CHARLES, SARAH   TORRAY, ALEJANDRA  Cricket (1x18)
  LORETTE, DEANNE   TORRAY, ALEJANDRA  Andrea (1x18)
  DOMINCZYK, DAGMARA   RAMÍREZ, LAURA  Nightingale (1x19)
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2019 y en España el 21-10-2019.

Esta temporada consta de 20 episodios.

También producida por Berlanti Productions, Sklaverworth Productions, VHPT Company y Fox Entertainment.

Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2019. Ampliada por TheBoliazul en marzo de 2020. También con datos de Arkham45128 en marzo de 2021. Dato de Nacho Hijas por cortesía del propio actor.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157411
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3510
 Productoras: 9853
 Agencias: 78


 Películas: 31809
 Series TV: 7365
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com