Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FINAL SPACE [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Final Space
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: FERRER, RAFA
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ADULT SWIM
 Productora: SHADOWMACHINE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROGERS, OLAN   LOGAR JR., JUAN  Gary Goodspeed
  O´BRIEN, CONAN   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Clarence
  ROGERS, OLAN   CORDERO, FERNANDO  Tribore
  YEUN, STEVEN   HUEDO, MANUEL  Cato
  SUMPTER, TIKA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Quinn Ergon / Anochecer
  TENNANT, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lord Comandante
  ARMISEN, FRED   AGUILAR, ABRAHAM  Kevin
  BLACK, CLAUDIA   ESPINOSA, MERCEDES  Sheryl Goodspeed
  KENNY, TOM (I)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Hue
  DAVID, KEITH (I)   BAJO, LUIS  Bolo
  GALLOWAY, COTY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Avocato
  BURCH, ASHLY   MONTES, LOURDES  Ash
  FUNCHES, RON   TEJERINA, MICHEL  Fox
  LYNCH, JANE   MERINO, ALICIA  Ava
  PURSER, SHANNON   CARBALLEDO, GEMA  Shannon
  PERLMAN, RON   ENCINAS, ROBERTO  John Goodspeed
  ROGERS, OLAN   CONCEJERO, PABLO  Fraskenhaur
  DiMAGGIO, JOHN   GÓMEZ, JOS  Aracnitecto (2x06, 2x13)
  TUDYK, ALAN   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Hushfluffles / Todd
  KENNY, TOM (I)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Septim (2x03)
  SUMPTER, TIKA   ALBA, INÉS  Harp (2x03)
  YEUN, STEVEN   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Padre de Ash (2x03)
  DiMAGGIO, JOHN   MORALES, DANIEL  Sal el camarero (2x06)
  KENNY, TOM (I)   GONZÁLEZ, AITOR  Sammy (2x08)
  ROGERS, OLAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  David (2x08)
  SUMPTER, TIKA   LAGO, ISABEL  Melanie Dewinter (2x08)
  MARSHALL, VANESSA   RAMÍREZ, LAURA  Hula (2x09)
  ARMISEN, FRED   SOLER, JUAN ANTONIO  Reina (2x10)
  PERLMAN, RON   GARAY, HÉCTOR  Líder del Fuego (2x10)
  JUDGE, CHRISTOPHER   NOVILLO, ABRAHAM  Oreskis (2x11)
  MARSHALL, VANESSA   DÁVILA, SAM  Invictus
  ROGERS, OLAN   AGUIRRE, SANTI  Mooncake
  DiMAGGIO, JOHN   AGUIRRE, SANTI  Mooncake (voz sintetizador)
  LYNCH, JANE   ESPINOSA, MERCEDES  Dartrichio (2x06)
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍÑIGO  Locutor (2x01)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Rug (2x01)
  (DESCONOCIDO)   PORTUGUÉS, JAVIER  Tagaleechi (2x02)
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Amo (2x02)
  (DESCONOCIDO)   MILLET, DANIEL  Wex (2x03)
  (DESCONOCIDO)   DÁVILA, SAM  Richard (2x03)
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Cultista (2x03)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JUANJO  Jeremy (2x06)
  (DESCONOCIDO)   BOHÁJAR, MANUEL  Guardia (2x10)
  (DESCONOCIDO)   RIBALTA, FÉLIX  Zas (2x12)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Jefe de Sheryl (2x10)
  Más información
La serie de animación es de 2018.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-2019.

Consta de 13 episodios.

También producida por Conaco, Jam Filled Entertainment y Studio T.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8365
 Actores Originales: 156296
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3460
 Productoras: 9699
 Agencias: 78


 Películas: 31693
 Series TV: 7257
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com