Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUMANJI: SIGUIENTE NIVEL
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Jumanji: The Next Level
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: SONY PICTURES ENTERTAINMENT (SPE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   BOIXADERAS, JORDI  Dr. Smolder Bravestone
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Prof. Sheldon "Shelly" Oberon
  HART, KEVIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Franklin "Ratón" Finbar
  GILLAN, KAREN   MONEDERO, LAURA  Ruby Roundhouse
  JONAS, NICK   NAVARRO, MARCEL  Jefferson McDonough
  DeVITO, DANNY   SOLANS, RICARDO  Edward "Eddie" Gilpin
  GLOVER, DANNY   GARCÍA, CAMILO  Milo Walker
  DARBY, RHYS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Nigel Billingsley
  McCANN, RORY   VALLÉS, ALFONSO  Jurgen el Brutal
  AWKWAFINA   BEUTER, ELISA  Ming Fleetfoot
  WOLFF, ALEX   MUTSUDA, MASUMI  Spencer Gilpin
  BLAIN, SER´DARIUS   JENNER, DAVID  Anthony "Fridge" Johnson
  HINKLE, MARIN   LÓPEZ, CONCHI  Madre de Spencer
  NEUWIRTH, BEBE   PONCE, MARGARITA  Nora Shepherd
  ISEMAN, MADISON   MERCADER, CARLA  Bethany Walker
  TURNER, MORGAN   ALFONSO, NEREA  Martha Kaply
  MORRIS, LAMORNE   VIEDMA, VÍCTOR  Reparador de calentadores
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 13-12-2019.

Trailer 1:
Danny Glover.....Xavi Fernández Ruiz.

También producida por Hartbeat Productions, Instinctual VFX, Matt Tolmach Productions y Seven Bucks Productions.

Ficha aportada por Thulsadoom e introducida en diciembre de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Artie, Elultimohijodeltake y Arkham45128 en ese mismo mes y abril y noviembre de 2020. Datos de director y estudio por cortesía de Carla Mercader y Artie.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154974
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com