Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOBRENATURAL [serie TV] [15ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Supernatural
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PADALECKI, JARED   ROBLES, DAVID  Sam
  ACKLES, JENSEN   SERRANO, CLAUDIO  Dean
  COLLINS, MISHA   CASTELLANOS, ÓSCAR  Castiel
  MERKOSKY, MELANIE   SAN MILLÁN, ANA  Carla (15x02)
  CONNELL, RUTH   VIVARES, CHELO  Rowena
  TAYLOR, SHARON   CEPEDA, MERCEDES  Ardat (15x03)
  KATONGO, TORI   RODRÍGUEZ, EVA  Stevie (15x03)
  HAYDN-JONES, DAVID   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Arthur (15x03)
  PERKINS, EMILY   JARA, SANDRA  Becky (15x04)
  BENEDICT, ROB   PULIDO, JUAN AMADOR  Chuck
  ARAYA, ALISON   CUBILLO, RAQUEL  V.P. Bailey
  DELUISE, ANNE MARIE   CASTRO, PEPA  Janet (15x04)
  AIRLIE, ANDREW   PERUCHO, JUAN  Henry (15x04)
  DUFFIELD, BURKELY   SAMANIEGO, JON  Billy
  KNOWLES, JILLIAN   ARROYO, VIOLETA  Tori (15x04)
  BARROS, MELLANY   FLORENCIO, ROCÍO  Verónica
  CALVERT, ALEXANDER   PINILLOS, JESÚS  Belphegor
  CAMILLERI, LUKE   JIMÉNEZ, FRAN  Josh (15x05)
  CAM, EMMA   ARROYO, BLANCA  Julie (15x05)
  STERN, SHOSHANNAH   MARTÍN, PILAR  Eileen (15x06)
  VANTIS, DIMITRI   YSBERT, CARLOS  Sergei (15x07)
  ANEKE, EMY   GONZÁLEZ, ROBERTO  Sheriff Dillon (15x07)
  O´BRIEN, ALIYAH   RICHART, ANA  Lorna (15x07)
  GRACE, MADELYN   BÉJAR, ANABEL  Angela (15x07)
  SZARABAJKA, KEITH   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donatello
  PETERSEN, LUVIA   LAGO, MARGOT  Sue (15x08)
  SWALLOW, EMILY   BORDALLO, MAR  Amara (15x02)
  DAVIES, LANE   MOSCOSO, TXEMA  Francis
  SPENCE, JENNIFER   CANO, OLGA  Melly (15x06)
  FERLAND, JODELLE   MENGÍBAR, ISATXA  Emily (15x06)
  KITCHING, ART   AGUILAR, ABRAHAM  Sheriff (15x06)
  QUAN, SEAN   LARIOS, CARLOS  Caleb (15x06)
  KROON, SEBASTIAN   COOMONTE, ÁNGEL  Andy (15x06)
  DWORKIS, DANNY   SOLER, JUAN ANTONIO  Cutty (15x10)
  TARASIUK, MARKIAN   DEL BARRIO, GONZALO  Andy May (15x05)
  HUSZAR, STEPHEN   HIJAS, NACHO  Pax (15x11)
  QUALLS, DJ   ESCOBAR, RICARDO  Garth (15x10)
  OLIVER, EMMA   YUSTE, CRISTINA  Gertie (15x10)
  BARLOW, ANNA GRACE   GERMES, NAGORE  Lilith/Ash. Monroe (15x05, 08)
  HUTCH, JESSE   GÓMEZ, JOS  Brad (15x10)
  DEL RIO, NICCO   MORALES, DANIEL  Empleado Radio Shed (15x12)
  PELLEGRINO, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Lucifer (15x19)
  SMITH, KAVAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cuthbert Sinclair (15x14)
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINELA, IKER  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2019 y en EE.UU. el 10-10-2019.

Consta de 20 episodios.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television.

También producida por Kripke Enterprises, Supernatural Films y Wonderland Sound and Vision.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156216
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3456
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31681
 Series TV: 7252
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2537
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com