Portal en permanente actualización: 19 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PASIÓN SALVAJE [doblaje TV 1991]


 

 Título Original: The Hairy Ape
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: WAGENER, ANA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOTAKE SUR (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: MAYFAIR PRODUCTIONS INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENDIX, WILLIAM   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Hank Smith
  HAYWARD, SUSAN   WAGENER, ANA  Mildred Douglas
  LODER, JOHN   VILLAR, ANTONIO  Tony Lazar
  COMINGORE, DOROTHY   HOYOS, MERCEDES  Helen Parker
  BOHNEN, ROMAN   PEÑA, MARIANO  Paddy
  FADDEN, TOM   TOMÉ, JORGE  Long
  NAPIER, ALAN   CARDOSO, IDILIO  MacDougald
  BRECHER, EGON   FRAILE, MARIANO  Refugiado violinista
  WERBISEK, GISELA   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Mujer del refugiado
  HALLIGAN, WILLIAM   DUARTE, MANUEL  Teniente
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JUAN CARLOS  Bronquista
  (DESCONOCIDO)   RIVERA, MAURO  Policía
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   DUARTE, MANUEL  Dueño del bar
  (DESCONOCIDO)   DE LA FUENTE, ALEJO  Borracho 1
  (DESCONOCIDO)   LUCENA, JESÚS  Borracho 2
  Más información
La película es de 1944.

Estrenada en Madrid el 15 de marzo de 1948 (según imdb). Distribución: Cepicsa.

Ficha elaborada por Josef e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2020. Corregida y ampliada por Rafa D. G. en ese mismo mes.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8067
 Actores Originales: 148232
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 2998
 Productoras: 8084
 Agencias: 75


 Películas: 30578
 Series TV: 6847
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com