Portal en permanente actualización: 1 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN MIS SUEÑOS


 

 Título Original: In My Dreams
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HALLMARK HALL OF FAME PRODUCTIONS
 Productora: HALLMARK HALL OF FAME PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McPHEE, KATHARINE   BEUTER, ELISA  Natalie Russo
  VOGEL, MIKE   DE GRACIA, ÁNGEL  Nick Smith
  WILLIAMS, JOBETH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Charlotte Smith
  KEENLEYSIDE, ERIC   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mike Smith
  MASSINGILL, JOE   JENNER, DAVID  Joe Yablonski
  CUPO, ANTONIO   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mario
  SKARSTEN, RACHEL   PALLEJÀ, ANA  Jessa
  WANLIM, JESSALYN   POMAR, MARIBEL  Sharla
  ZANNI, CHIARA   BARBARÁ, MARTA  Lori Beth Wacker
  CARROLL, ERICA   GARCÍA, ELVIRA  Karen
  MARCHANT, BILL   ROLDÁN, JAVIER  Lance Beekman
  CECERE, FULVIO   ROCABAYERA, RAMÓN  George Taylor
  MURDOCH, BILL (II)   ROCABAYERA, RAMÓN  Rodney Sims
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2014, en EE.UU. el 20-4-2014 y en España el 10-6-2017.

También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC).

También producida por Sony Pictures Television y Province of British Columbia Production Services Tax Credit.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en abril de 2020. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en julio de ese mismo año.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152879
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com