Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ZANNI, CHIARA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ LE PASA A MIMI?   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Mimi Mortin
  A CASA POR NAVIDAD (2017)   NEIRA, ÁNGELES  Meg
  A DE ALUCINANTE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Thera
  BABY LOONEY TUNES [1ª temporada]   RIBA, ROSA  Petunia
  BABY LOONEY TUNES [2ª temporada]   RIBA, ROSA  Petunia
  BARBIE DIARIO   VELASCO, OLGA  Raquelle
  BARBIE EN EL CAMPAMENTO DE PRINCESAS   CORTÉS, BERTA  Erika Juno
  BARBIE EN EL CAMPAMENTO DE PRINCESAS   GARCÍA, SARAH  Erika Juno (canciones)
  BARBIE FAIRYTOPIA   MOLINA, CHELO  Dahlia
  BARBIE Y LAS DOCE PRINCESAS BAILARINAS [animación]   PALACIOS, ELENA  Princesa Edeline
  BARBIE: MERMAIDIA   JARA, SANDRA  Nori
  BARBIE: MODA MÁGICA EN PARÍS   ALBORG, ANA ESTHER  Shyne
  CONAN Y LOS JÓVENES AVENTUREROS   SAUDINÓS, JORGE  Navah
  EL MUNDO DEL RÍO [miniserie TV]   BORDALLO, MAR  Deb
  EL VALLE DEL ÉXITO   BLÁZQUEZ, INÉS  Sheila
  EN MIS SUEÑOS   BARBARÁ, MARTA  Lori Beth Wacker
  GRITOS EN LA NOCHE [serie TV]   CANO, OLGA  Gail (1x22)
  HENRY, EL MONSTRUO FELIZ   ROJO, RAÚL  Cobby Abrazamonstruo
  HULK: DONDE HABITAN LOS MONSTRUOS   SANTIAGO, CECILIA  Nina Price / Vampira de Noche
  LOS OSOS AMOROSOS: BIENVENIDOS A MUCHOMIMO   BORDALLO, MAR  Madison
  MENSAJE BORRADO   ALBORG, ANA ESTHER  Claire
  MOTIVE [3ª temporada]   PORCEL, PALOMA  Diane Miller (3x12)
  MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD   ORRA, ANA  Daring Do
  MY LITTLE PONY: UNA NAVIDAD CON HIERBUENA   VIVARES, CHELO  Capricho
  POLLY POCKET [1ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Coco Granel
  POLLYWORLD   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Shani
  RAY CÓSMICO QUÁNTICO   SARMENTERA, SILVIA  AT/GC
  RICKY SPROCKET   DIZ, JULIA  Alice Applewood
  SOBRENATURAL [serie TV] [2ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Tracy (2x05)
  STARGATE: ATLANTIS [3ª temporada]   VELASCO, OLGA  Melena (3x04)
  STORM HAWKS   FERRER, CLARA  Piper
  SUSHI PACK   GALLARDO, LOURDES  Kani Maki
  TRANSFORMERS: ENERGON   SAINZ, MARTA  Nekomimi B
  TROLLZ   LÓPEZ, ADELAIDA  Ruby Trollman
  VECINOS PERFECTOS   VALENCIA, MIRIAM  Kelly
  X-MEN 2   RAMOS, VICTORIA  Guía de la Casa Blanca
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALBORG, ANA ESTHER
2
BORDALLO, MAR
2
RIBA, ROSA
2
VELASCO, OLGA
2
BARBARÁ, MARTA
1
BLÁZQUEZ, INÉS
1
CABRERA, SILVIA
1
CANO, OLGA
1
CORTÉS, BERTA
1
DE LA FUENTE, ANAHÍ
1
DIZ, JULIA
1
FERRER, CLARA
1
GALLARDO, LOURDES
1
GARCÍA, SARAH
1
JARA, SANDRA
1
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
1
LÓPEZ, ADELAIDA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MOLINA, CHELO
1
NEIRA, ÁNGELES
1
ORRA, ANA
1
PALACIOS, ELENA
1
PORCEL, PALOMA
1
RAMOS, VICTORIA
1
ROJO, RAÚL
1
SAINZ, MARTA
1
SANTIAGO, CECILIA
1
SARMENTERA, SILVIA
1
SAUDINÓS, JORGE
1
VALENCIA, MIRIAM
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148265
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1264
 Distribuidoras Originales: 3004
 Productoras: 8100
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 969
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com