Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en AM Estudios
 
35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESPÍA CON MI CARA


 

 Título Original: The Spy with My Face
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIRE FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAUGHN, ROBERT   AURA, ERNESTO  Napoleon Solo
  BERGER, SENTA   FÁBREGAS, ELSA  Serena
  McCALLUM, DAVID   CANO, MANUEL  Illya Kuryakin
  CARROLL, LEO G.   ALONSO, MIGUEL  Alexander Waverly
  EVANS, MICHAEL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Darius Two
  FARRELL, SHARON   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sandy Wister
  MIONI, FABRIZIO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Arsene Coria
  HARRON, DONALD   DÍAZ, JOAQUÍN  Kitt Kittridge
  GUNN, BILL   MARTÍNEZ, VICENTE  Namana
  BILLINGSLEY, JENNIFER   CAVALLÉ, ROSARIO  Taffy
  RAYMOND, PAULA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Directora
  MICHELLE, DONNA   LINARES, ENRIQUETA  Nina
  GOULD, HAROLD   ULLOA, FERNANDO  Doctor
  HSUEH, NANCY   LINARES, ENRIQUETA  Wanda
  CAREY, MICHELE   ROIG, GLORIA  Maggie
  SIEMION, PAUL   RONDA, CARLOS  Recepcionista de hotel
  ARVAN, JAN   ANTOLÍN, JUAN  Carlos, camarero
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Compañero de Napoleon Solo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Hans, botones de hotel
  Más información
La película es de 1965.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-3-1966 y en España el 9-11-1966.

También producida por Arena Productions.

Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2020. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9072
 Actores Originales: 169772
 Directores: 850
 Ajustadores: 616
 Traductores: 756
 Subtituladores: 319
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1373
 Distribuidoras Originales: 3581
 Productoras: 9933
 Agencias: 78


 Películas: 33414
 Series TV: 8313
 Musicales: 119
 Animación: 2043
 Documentales: 2884
 Docurealities: 457
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1385
 Capítulos: 2684
 Videojuegos: 1100
 Spots: 10824
 Cuñas: 1145




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com