Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GHOST IN THE SHELL [doblaje Netflix 2020] |
|
Título
Original: Kôkaku Kidôtai |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Director:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulador:
GARCÍA, CAROLINA
|
Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
Audiodescriptor:
No especificado
|
SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
Productora:
PRODUCTION I.G.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TANAKA, ATSUKO
|
ALFONSO, NEREA
|
Mayor Motoko Kusanagi |
ÔTSUKA, AKIO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Batou |
YAMADERA, KÔICHI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Togusa |
NAKANO, YUTAKA
|
DE PORRATA, NACHO
|
Ishikawa |
ÔKI, TAMIO
|
PERA, JOAN
|
Daisuke Aramaki |
GENDA, TESSHÔ
|
FARELL, DOMENECH
|
Jefe Nakamura |
MASAKAZU, NAMAKI
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Willis |
KAYUMI, IEMASA
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
El Titiritero |
(DESCONOCIDO)
|
ESTERAS, PILAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 18-11-1995. Doblaje realizado originalmente para su pase por Netflix el 1-6-2020, pero no fue añadido hasta el 9-6-2020. También utilizado para su pase por Amazon Prime Video. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020.
|
|