Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GHOST IN THE SHELL: SAC_2045 [1ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Kôkaku kidôtai SAC_2045
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: FUENTES, MANUEL
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: PRODUCTION I.G.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TANAKA, ATSUKO   POMAR, MARIBEL  Motoko Kusanagi
  ÔTSUKA, AKIO   COELLO, RICKY  Bato
  YAMADERA, KÔICHI   ALBIAC, DANI  Togusa
  NAKANO, YUTAKA   DI BLASI, CARLOS  Ishikawa
  SAKA, OSAMU   VARELA, JORDI  Daisuke Aramaki
  ÔKAWA, TÔRU   ULLOD, MARK  Saito
  TSUDA, KENJIRÔ   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Standard 'Stan'
  SOZE, KAIJI   (DESCONOCIDO)  John Smith
  HAN, MEGUMI   SCHWARZE, CLARA  Purin Ezaki
  KIYAMA, SHIGEO   ZAMORA, SERGIO  Chris Otomo Teito
  HAYASHIBARA, MEGUMI   PRIEGO POSADA, IVÁN  Takashi Shimamura
  HAYASHIBARA, MEGUMI   VILCHES, ROSER  Takashi Shimamura (niño)
  ONOZUKA, TAKASHI   (DESCONOCIDO)  Pazu
  YAMAGUCHI, TARÔ   (DESCONOCIDO)  Borma
  IKI, TSUGUMI   ULLOD, MARTA  Ada Byron
  TAMAGAWA, SAKIKO   TRIFOL, NURIA  Tachikoma 1
  TAMAGAWA, SAKIKO   VILCHES, ROSER  Tachikoma 2
  TAMAGAWA, SAKIKO   BARGALLÓ, ELISABET  Tachikoma 3
  TAMAGAWA, SAKIKO   BARRA, ELENA  Tachikoma 4
  TAMAGAWA, SAKIKO   TORRES DANÉS, CARLA  Tachikoma 5
  TAMAGAWA, SAKIKO   FERRERAS, ESTHER  Tachikoma 6
  TANI, IKUKO   PONCE, MARGARITA  Kaede (1x07)
  HOSHINO, MITSUAKI   GÁZQUEZ, PACO  Nashida (1x07)
  INABA, MINORU   VICENTE, CARLOS  Nido (1x07)
  UO, KEN   LORENZ, SANTI  Iida (1x07)
  AZAKAMI, YÔHEI   ORTEGA, VICENT  Sanji Yaguchi (1x09)
  MORI, NANAKO   FERRERAS, ESTHER  Akiko Otomo (1x09)
  MURO, GENKI   TORRENTS, MARC  Shinya Uotori (1x10)
  YAMAMOTO, ITARU   ESTADELLA, ALEIX  Koji Kogure (1x10)
  YAMAMOTO, ITARU   DONCOS, EDUARD  Rey (1x10)
  MOROHOSHI, SUMIRE   TORRES DANÉS, CARLA  Yuzu (1x11, 1x12)
  TAKEDA, HANA   VALLS, ISABEL  Yoshie Shimamura (1x11)
  MATSUMOTO, SARA   MIRÀS, IRENE  Kanami (1x11)
  SAKAMAKI, MANABU   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Takanobu Yamada (1x11)
  TERASOMA, MASAKI   MESEGUER, ALEX  Paracaidista (1x12)
  Más información
Temporada estrenada en VOSE el 23-4-2020 y doblada el 29-5-2020.

Consta de 12 episodios.

Supervisión de producción: Marta Jurado.

Gestión de proyectos: Sílvia Torrent.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en junio de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9343
 Actores Originales: 177419
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1410
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10017
 Agencias: 80


 Películas: 34423
 Series TV: 8800
 Musicales: 124
 Animación: 2146
 Documentales: 3000
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 865
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1429
 Capítulos: 2726
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com