Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE HOLLOW [serie TV] [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Hollow
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROCA, JAIME
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CONESA, SERGIO
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PETRIW, ADRIAN   DEL ARCO, DIEGO  Adam
  BALL, ASHLEIGH   HERNÁNDEZ, HENAR  Mira
  PARNALL, CONNOR   ROCA, JAIME  Kai
  HILDRETH, MARK   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Rarito
  MOSS, JESSE   CARMENA, ENRIQUE  Skeet
  KAARINA, DIANA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Vanessa
  BARUNA, ALEX   ARENAS, JUAN ALFONSO  Reeve
  EVANS, KAZUMI   AGOST, ROCÍO  Nisha
  VINCENT, SAM   CRUZ, FRANCISCO JAVIER  Tyler
  WILSHER, KHAMISA   ALMAZÁN, MARTA  Iris
  McNEE, ANDREW   PEÑA, JORGE  Davis
  BELL, DORON   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Curtis
  OLIVER, NICOLE   LORRIO, ALEXIA  Madre de Adam
  McNEE, ANDREW   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Padre de Adam
  LESLIE, TARIQ   MARTÍN, CÉSAR  Paul
  THOMAS, SEAN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Miles
  ROSS, ROBYN   TORRES, DIANA  Gretchen
  VINCENT, SAM   PEÑA, JORGE  Cabeza de Puzzle
  VINCENT, SAM   FRÍAS, JOSÉ  Voulcan
  DRUMMOND, BRIAN   PASTOR, ADOLFO  Muerte
  DAINGERFIELD, MICHAEL   BARRIGA, JUANJO  Benjamini
  OLIVER, NICOLE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Brynhilda
  DRUMMOND, BRIAN   PEÑA, JORGE  Gorm
  DRUMMOND, BRIAN   DE PEDRO, IVÁN  Troll
  CORLETT, IAN JAMES   RUEDA, JUAN  Benjamin
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Jefe
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  More
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Rubi
  (DESCONOCIDO)   VILLAVERDE, ANDREA  MCA Siniestra
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Vecina
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Vecino
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Akuma
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Katsuro
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Peste
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Elof
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Halvar
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Narradora
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Bruja
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Leprechaun
  Más información
Serie de animación.

Estrenada en Netflix el 8-5-2020.

Consta de 10 episodios.

Contacto del estudio: Lucía Hoffman.

Ficha aportada por david_puen e introducida en junio de 2020.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com