Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GREYHOUND: ENEMIGOS BAJO EL MAR
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Greyhound
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: DONCOS, EDUARD
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: SONY PICTURES ENTERTAINMENT (SPE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: PRERA, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANKS, TOM   BRAU, JORDI  Capitán Krause
  SHUE, ELISABETH   MEDIAVILLA, NURIA  Evelyn
  GRAHAM, STEPHEN   (DESCONOCIDO)  Charlie Cole
  BRITTNEY, TOM   MORA, TONI  Teniente Watson
  MORGAN, ROB   CANALS, RAMÓN  Cleveland
  GLUSMAN, KARL   (DESCONOCIDO)  Eppstein
  PULLEN, WILL   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Interlocutor
  STANTON, JIMI   ALBIAC, DANI  Teniente Harbutt
  BENZ, MICHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Carling
  GARCÍA-RULFO, MANUEL   DEL RÍO, ÁNGEL  López
  OSINSKI, MAXIMILIAN   LATORRE, J. IGNACIO  Eagle
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Diamond
  Más información
Estrenada originalmente en China en 2020, en EE.UU., en Canadá y en España directamente en VOD en V.O.S.E. el 10-7-2020 y doblada el 22-7-2020.

También distribuida originalmente por China Film Group Corporation (CFGC) y Sony Pictures Releasing.

También producida por Stage 6 Films, Bron Creative, Zhengfu Pictures, Sycamore Pictures, FilmNation Entertainment y Playtone.

Ficha aportada por García e introducida en julio de 2020.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148263
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1261
 Distribuidoras Originales: 3004
 Productoras: 8100
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com