Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HANKS, TOM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  1, 2, 3... SPLASH   DOTÚ, JAVIER  Allen Bauer
  AL ENCUENTRO DE MR. BANKS   BRAU, JORDI  Walt Disney
  ALGO PARA RECORDAR   BRAU, JORDI  Samuel "Sam" Baldwin
  ÁNGELES Y DEMONIOS (2009)   BRAU, JORDI  Robert Langdon
  APOLO 13   BRAU, JORDI  Jim Lovell
  ATRÁPAME SI PUEDES   BRAU, JORDI  Carl Hanratty
  BIG   JOVER, EDUARDO  Josh Baskin
  BORAT: PELÍCULA FILM SECUELA   BRAU, JORDI  Tom Hanks
  CAMINO A LA PERDICIÓN   BRAU, JORDI  Michael Sullivan
  CAPITÁN PHILLIPS   BRAU, JORDI  Capitán Richard Phillips
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 1): ¿ALGUIEN QUIERE MI TRABAJO?   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 10): GALILEO TENÍA RAZÓN   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 11): EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 12): EL VIAJE A LA LUNA   BRAU, JORDI  Jean-Luc Despont
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 2): APOLO I   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 3): HEMOS LIMPIADO LA TORRE   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 4): 1968   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 5): SPIDER   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 6): MAR DE LA TRANQUILIDAD   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 7): ESO ES TODO LO QUE HAY   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 8): INTERRUMPIMOS ESTE PROGRAMA   BRAU, JORDI  Presentador
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 9): POR KILÓMETROS Y KILÓMETROS   BRAU, JORDI  Presentador
  DESPEDIDA DE SOLTERO (1984)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Rick Gassko
  DOS SABUESOS DESPISTADOS   BRAU, JORDI  Pep Streebeck
  EL ATLAS DE LAS NUBES   BRAU, JORDI  Zachry/Dr. Goose/Sachs/Dermot
  EL CÍRCULO   BRAU, JORDI  Eamon Bailey
  EL CÓDIGO DA VINCI   BRAU, JORDI  Robert Langdon
  EL HOMBRE CON UN ZAPATO ROJO   LARA, ANTONIO  Richard
  EL PUENTE DE LOS ESPÍAS   BRAU, JORDI  James B. Donovan
  EL UMBRAL DEL JUEGO [doblaje vídeo 1989]   SERRANO, CLAUDIO  Robbie Wheeling
  EL UMBRAL DEL JUEGO [doblaje vídeo 1996]   JOVER, EDUARDO  Robbie Wheeling
  ELLAS DAN EL GOLPE   BRAU, JORDI  Jimmy Dugan
  ESPERANDO AL REY   BRAU, JORDI  Alan Clay
  ESTA CASA ES UNA RUINA [doblaje cine 1986]   BRAU, JORDI  Walter Fielding
  ESTA CASA ES UNA RUINA [doblaje DVD 2003]   BRAU, JORDI  Walter Fielding
  FORREST GUMP   BRAU, JORDI  Forrest Gump
  GREYHOUND: ENEMIGOS BAJO EL MAR   BRAU, JORDI  Capitán Krause
  HISTORIAS DE LA CRIPTA (4x01): SOLO CORAZONES SOLITARIOS [doblaje Cuatro 2006]   BRAU, JORDI  Baxter
  INFERNO (2016)   BRAU, JORDI  Robert Langdon
  ITHACA   (DESCONOCIDO)  Sr. Macauley
  JOE CONTRA EL VOLCÁN   GIL, JOSÉ LUIS  Joe Banks
  LA BODA DE MI MEJOR AMIGA   BRAU, JORDI  Chuck Noland en TV
  LA FUERZA DE LA ILUSIÓN   BRAU, JORDI  Mike de mayor
  LA GUERRA DE CHARLIE WILSON   BRAU, JORDI  Charlie Wilson
  LA HISTORIA DE PIXAR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Tom Hanks
  LA HOGUERA DE LAS VANIDADES   JOVER, EDUARDO  Sherman McCoy
  LA MILLA VERDE   BRAU, JORDI  Paul Edgecomb
  LA TERMINAL   BRAU, JORDI  Viktor Navorski
  LA VERDADERA MARY POPPINS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Tom Hanks
  LADYKILLERS   BRAU, JORDI  Profesor G. H. Dorr
  LARRY CROWNE, NUNCA ES TARDE   BRAU, JORDI  Larry Crowne
  LO QUE CUENTA ES EL FINAL   BRAU, JORDI  Steven Gold
  LOS ARCHIVOS DEL PENTÁGONO   BRAU, JORDI  Ben Bradlee
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   BRAU, JORDI  Tom Hanks
  MATAR A LINCOLN   BRAU, JORDI  Tom Hanks (narrador)
  MIL VECES ADIÓS   BRAU, JORDI  David Bradley
  NADA EN COMÚN   BRAU, JORDI  David Basner
  NÁUFRAGO   BRAU, JORDI  Chuck Noland
  NO MATARÁS... AL VECINO   GIL, JOSÉ LUIS  Raymond Ray Peterson
  NOTICIAS DEL GRAN MUNDO   BRAU, JORDI  Jefferson Kyle Kidd
  PAUL NEWMAN   BARONA, EUGENIO  Tom Hanks
  PHILADELPHIA   BRAU, JORDI  Andrew Beckett
  POLAR EXPRESS   BRAU, JORDI  Padre/Revisor/Hobo
  POLAR EXPRESS   BRAU, JORDI  Scrooge/Papá Noel
  SABE QUE ESTÁS SOLA   VIDAL, SALVADOR  Elliot
  SALVAR AL SOLDADO RYAN   BRAU, JORDI  Capitán John H. Miller
  SOCIOS Y SABUESOS   JOVER, EDUARDO  Detective Scott Turner
  SULLY   BRAU, JORDI  Chesley "Sully" Sullenberger
  TAN FUERTE, TAN CERCA   BRAU, JORDI  Thomas Schell
  THE PACIFIC   VILLAR, ANTONIO  Narrador principal
  THE WONDERS   BRAU, JORDI  Sr. White
  TIENES UN E-MAIL   BRAU, JORDI  Joe Fox
  TOY STORY (JUGUETES)   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY ¡TERROR!   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY 3   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY 4   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY TOONS: FIESTASAURIO REX   PALOMO, ARTUR  Sheriff Woody
  TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWÁI   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  TOY STORY: EL TIEMPO PERDIDO   BARBERÁN, ÓSCAR  Sheriff Woody
  UN AMIGO EXTRAORDINARIO   BRAU, JORDI  Fred Rogers
  UN LOCO A DOMICILIO   BRAU, JORDI  Samuel "Sam" Baldwin (TV)
  VIVIR CON BONNIE [1ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Tom Hanks (1x11)
  VOLUNTARIOS   DOTÚ, JAVIER  Lawrence Bourne III
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BRAU, JORDI
58
BARBERÁN, ÓSCAR
8
JOVER, EDUARDO
5
DOTÚ, JAVIER
2
GIL, JOSÉ LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
BARONA, EUGENIO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
PALOMO, ARTUR
1
SERRANO, CLAUDIO
1
VIDAL, SALVADOR
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 85




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150633
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3252
 Productoras: 9035
 Agencias: 77


 Películas: 30915
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1076
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com