Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PINOCHO (2022)
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Pinocchio
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: TAJADURA, MAYTE
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: BUENO CARRERO, SARA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AINSWORTH, BENJAMIN EVAN   VÍRSEDA, TOMY  Pinocho
  HANKS, TOM   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Geppetto
  GORDON-LEVITT, JOSEPH   ANTELO, MIGUEL  Pepito Grillo
  ERIVO, CYNTHIA   GALLEGO, INMA  Hada Azul
  ERIVO, CYNTHIA   AYO, DEBORAH  Hada Azul (canciones)
  EVANS, LUKE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Cochero
  EVANS, LUKE   ALBERT, SERGI  Cochero (canciones)
  KEY, KEEGAN-MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Honrado Juan
  BRACCO, LORRAINE   MONTIJANO, CAROLINA  Sofía
  BATTISTON, GIUSEPPE   VILLAR, ANTONIO  Stromboli
  LLOYD, LEWIN   LÓPEZ, FRAN  Polilla
  WRIGHT, ANGUS   ARAMBURU, NACHO  Signore Ricci
  LAMAYA, KYANNE   PASTOR, LAURA  Fabiana
  TA´LE, JAQUITA   PASTOR, LAURA  Sabina
  (DESCONOCIDO)   CORIA, CAROLINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORIA, PAULA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, YAIZA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MENDO, LORENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIER, ADRIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RADA, PATRICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   THIEMELE, JEAN-YVES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 8-9-2022.

Directora creativa: Candelas López.

Director y adaptador musical: Juan Enrique Palacios Fernández.

Director musical (créditos finales): Miguel Ángel Varela.

Adaptador musical original: Edmundo Santos.

"Cuando estaba junto a él" y "Pinocho, Pinocho" interpretadas por David García Vázquez.

"La estrella azul" interpretada por Deborah Ayo.

"Tra Lara Larí (El arte es para mí)" interpretada por Eduardo Bosch.

"Sin hilos" interpretada por Tomy Vírseda.

"Sueño con bailar" interpretada por Laura Pastor.

"Vamos a jugar" interpretada por Sergi Albert.

"La estrella azul" (créditos finales) interpretada por Chanel.

Ficha aportada por Diego e introducida en septiembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165298
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32848
 Series TV: 7945
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com