Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNIDAD DE INVESTIGACIÓN [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Section de recherches
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GUASCH, MARIA JOSEP
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: GARCÍA, MARC
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DELUC, XAVIER   LORENZ, SANTI  Martin Bernier
  CALIARI, VIRGINIE   BUFORN, THAIS  Mathilde Delmas
  BELGHAZI, KAMEL   LLADÓ, CARLOS  Enzo Ghemara
  LABAUDE, CHRYSTELLE   GUILLÉN, ROSA  Nadia Angeli
  LACOSTE, JEAN-PASCAL   SALAU, TOMMY  Luc
  LANCELOT, OLIVIA   ALARCÓN, M. CARMEN  Nathalie Charlieu
  HARDY, LINDA   ULLOD, MARTA  Claire Linsky
  LE DEM, PHILIPPE   MESEGUER, ALEX  Coronel Derville
  TRIBES, MATHIEU   DEL RÍO, ÁNGEL  Christophe Dujardin (3x01)
  ROUZAUD, CHRISTOPHE   SEVILLA, TONI  Teniente Charois (3x02)
  DELERM, GRAZIELLA   MACÍAS, SUSANA  Joséphine Marnay (3x04)
  CHÂTEAU, AGNÈS   AVILÉS, TONI  Alice Marcy (3x04)
  LELYON, FABRICE   RIBAS, PEP  Victor Prijan (3x05)
  LAFITTE, LAURENT   LÓPEZ, PAU  Paul Mathieu (3x05)
  ANTONI, MAURICE   PARRA, RAFAEL  Bazas (3x07)
  MOUSSY, FABRICE   MORA, TONI  Rosen (3x07)
  GODON, ERIC   ROYO, JORDI  Louis Marzin (3x08)
  BOMPOIL, MICHEL   CALVO, MIGUEL  Eric Lamaison (3x08)
  VICTOR, FRANCK   NAVARRO, MARCEL  Marc Valade (3x08)
  BESANÇON, NATHALIE   PALLEJÀ, ANA  Nathalie Morier (3x08)
  SWENSON, KARIN   FABRÉS, LOURDES  Jeanne Marmande (3x10)
  Más información
La serie es de 2006.

Temporada estrenada originalmente en Bélgica en 2008 y en Francia el 20-11-2008.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

También producida por Les Auteurs Associés, Dragons Films y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167030
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33070
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com