Portal en permanente actualización: 1 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNIDAD DE INVESTIGACIÓN [8ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Section de recherches
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTAÑO, ERNESTO
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: ORRA, IMMA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DELUC, XAVIER   LORENZ, SANTI  Martin Bernier
  SÉMONIN, FRANCK   MAS, JOSEP MARÍA  Lucas Auriol
  LABAUDE, CHRYSTELLE   GUILLÉN, ROSA  Nadia Angeli
  FOURNIER, JULIE   ULLOD, LARA  Roxane Janin
  CHATON, FÉLICITÉ   MANRESA, TERESA  Vicky
  BROSSARD, PHÉNIX   ORTEGA, VICENT  Thibaud Peretti (8x06)
  VENTALON, KARINE   SENDRA, NEUS  Isabelle Keller (8x06)
  ROSIER, LAETITIA   VILCHES, ROSER  Stella Coppans (8x06)
  CATELLA, JEAN-MARC   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Jean-Pierre Goudard (8x06)
  PRIMAULT, VINCENT   ALBIAC, DANI  Marco (8x08)
  COPPIN, DORCAS   PÉREZ, MELANIA  Leslie Sorel (8x09, 8x12)
  MARTINEZ, VINCENT   VIEDMA, VÍCTOR  Anthony Portal (8x09, 8x12)
  DESHORS, ERICK   BELDA, FRANCESC  Didier Jacquin (8x10)
  BRUN, CLÉMENT   RUIZ, ÓSCAR  Adjunto Sarteau (8x10)
  PASSANITI, MICHELANGELO   CARNICERO, FERRAN  Thomas Jacquin (8x10)
  LACOSTE, JEAN-PASCAL   SALAU, TOMMY  Luc (8x11)
  AZEM, MANON   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Sara Casanova
  Más información
La serie es de 2006.

Temporada estrenada originalmente en Francia el 27-2-2014 y en Bélgica el 15-4-2017.

Consta de 12 episodios.

También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

También producida por Les Auteurs Associés, Dragons Films y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161637
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32330
 Series TV: 7659
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2786
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com