Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRAGON´S DOGMA
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Dragon´s Dogma
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BALAS, JAVIER
 Traducción: SÁNCHEZ MONTILLA, ARA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MARTÍNEZ DE LA CAL, AINARA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO TALADRIZ, JUANMA
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LODGE, DAVID (IV)   TENA, PEDRO  Dragón
  CHUN, GREG   ROMERO, GUILLERMO  Ethan
  MENDEZ, ERICA   VELASCO, OLGA  Hannah
  VEE, CRISTINA   BLÁZQUEZ, INÉS  Olivia (1x01, 1x06)
  TIRADO, JEANNIE   BAUTISTA, CARLOS  Louis (1x01, 1x02)
  THORNTON, KIRK   ESQUIVIAS, ANTONIO  Capitán (1x01)
  CHASE, RAY   MOSCOSO, TXEMA  Soldado 1 (1x01)
  TERGLIAFERA, CHRIS   DEL HOYO, EDUARDO  Soldado 2 (1x01)
  TAYLOR, ARMEN   YSBERT, CARLOS  Alcalde (1x02)
  BARTLEY, RYAN   YUSTE, CRISTINA  Salai (1x02)
  SILVERSTEIN, KEITH   RÍOS, LUIS FERNANDO  Padre de Salai (1x02)
  STRASSMAN, KAREN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Madre de Salai (1x02)
  PRICE, JAMIESON   DEL HOYO, PABLO  Padre de Ethan (1x02)
  TANG, KAIJI   REINA, LUIS  Simon (1x03, 1x05)
  MOBUS, XANDER   PULIDO, JUAN AMADOR  Balthazar (1x03, 1x05)
  CLARK, ALLEGRA   BORDALLO, MAR  Elizabeth (1x03)
  WHITTEN, MARK   BALAS, JAVIER  Theo (1x03)
  STAHL, LAURA MEGAN   MARTÍN, PILAR  Lennie (1x04)
  DAO, KHOI   CABRERA, FERNANDO  Yang (1x04)
  CHALMERS, BROOK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Posadero (1x06)
  BUCKLAND, KIRA   UGÍA, TANIA  Niña (1x07)
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Secuaz del alcalde (1x02)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Hermano de Salai (1x02)
  (DESCONOCIDO)   VILLA, SANDRA  Hermana de Salai (1x02)
  (DESCONOCIDO)   LARIOS, CARLOS  Niño 1 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Niño 2 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Niña (1x06)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Navegante 1 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Navegante 2 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Navegante 3 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Matón del alcalde (1x02)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Soldado 2 (1x05)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-9-2020.

Consta de 7 episodios.

También producida por Sublimation.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en septiembre de 2020. Ampliada con datos de Borjito2 en ese mismo mes.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154944
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31545
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com