| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UNIDAD 42 [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Unité 42 |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MOLINA, GRACIELA
|
| Traducción:
FURQUET, LETICIA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
LA UNE
|
| Productora:
RADIO TÉLÉVISION BELGE FRANCOPHONE (RTBF)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARPENTIER, DENIS
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Nic Couchard |
|
PILIPILI, BWANGA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Bijou Franck |
|
DHERTE, PIERRE
|
BELDA, FRANCESC
|
André Courtoy |
|
ALAOUI, SELMA
|
BEUTER, ELISA
|
Diane Wauters |
|
SWABEY, MARTIN
|
CARNICERO, FERRAN
|
Arnaud Leconte |
|
TILMAN, NOLA
|
CARRERAS, INGRID
|
Emmy Leroy |
|
MANTEAU, LOUISE
|
CORTÉS, BERTA
|
Pauline Sissbach |
|
DERUWE, KAREL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Louis Vermeer |
|
WAABACH, BRAHIM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Iman Abdel Mehenni (1x02) |
|
RODRIGUEZ, FABRICE
|
DONCOS, EDUARD
|
Jérémy Desmet |
|
BAHAÏD, SAÏD
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
M. Bouayad |
|
DEMAREZ, THOMAS
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Tom Leroy |
|
BALTHAZAR, JEAN-MICHEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Lambert Hammers |
|
CLAIREMBOURG, ANNE-PASCALE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sandra Magnot/Fabienne Magnot |
|
RIDREMONT, PATRICK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Samuel Leroy |
|
VAN DEN EYNDE, LUCAS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Louis de Nantier |
|
THEUNISSEN, HÉLÈNE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Hélène Janssens |
|
SIELLEZ, REAL
|
JENNER, DAVID
|
Cigur |
|
GORANI, JEHON
|
LATORRE, IGNACIO
|
Gregor Vasichek |
|
FAWAZ, RODA
|
LLADÓ, CARLES
|
Nassim Khaolani |
|
VERGAUWEN, MICHAEL
|
LÓPEZ, PAU
|
Renaud Ghekière |
|
DOMS, VINCENT
|
LÓPEZ, PAU
|
Théphile de Nantier |
|
M´HAMDI, SELOUA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Zoubida Bouayad |
|
PRODHOMME, FRANÇOIS
|
MANI, SERGI
|
Victor Vermeulen |
|
GAY, CONSTANCE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Billie Vebber |
|
ZEGUENDI, MOURADE
|
PARRA, RAFAEL
|
Didier Vanberg |
|
CAUDRY, SIMON
|
PÉREZ, MELANIA
|
Robin Leroy |
|
DUMONT, FANNY
|
PÉREZ, SORAYA
|
Marie Bilain |
|
FRENNET, AURÉLIE
|
POMAR, MARIBEL
|
Maureen Sommers |
|
VAN WETTER, LAURENT
|
RIBES, JORDI
|
Paul Miller |
|
SERMET, CHRISTOPHE
|
SALAU, TOMMY
|
Corentin Bonami |
|
HUBBALL, ALICE
|
SENDRA, NEUS
|
Chantal Descamps |
|
AUDENAERT, TOM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Bob Franck |
|
GARBARSKI, TANIA
|
SOLANS, ESTHER
|
Manuela Desmet |
|
CONET, CATHERINE
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Louise Beuls |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Julien |
|
|
Más información |
|
Serie de 2017. Consta de 2 temporadas y 20 episodios. Estrenada originalmente en Bélgica el 19-11-2017 y en España directamente en VOD el 14-6-2019. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Left Field Ventures y Steel Fish Pictures. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en octubre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
