Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INFIEL (2019) [serie TV] [1ª temporada]


 

 Título Original: Infidèle
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERAS, MANU
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MIXER (Bilbao, San Sebastián)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ETB2
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OSCURO, MARGHERITA   CASADO, FÁTIMA  Dra. Brisson
  FORESTIER, RAYMOND   CORDÓN, JOSEBA  Stan
  TORRETON, PHILIPPE   CUETO, KEPA  Rodolphe Garnier
  CAZENAVE, ANNE   FERNÁNDEZ, ANA GUADALUPE  Héloïse
  PARFAIT, SANDRA   GONZÁLEZ, ITXASO  Linda
  CLAVERIE, OLIVIER   GORRIÑO, EDUARDO  Yves
  ZACCAÏ, JONATHAN   HERAS, MANU  Mattéo
  LUNA, LAURA (I)   INSAUSTI, JAIONE  Ghislaine
  DAVID, VANESSA   LASTAGARAY, ANA  Gwenaëlle
  DONTCHEVA, NATALIA   LEGARRETA, MARIBEL  Ingrid
  KEIM, CLAIRE   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Emma
  JOUANNET, CHLOÉ   MARTÍNEZ, SANDRA  Candice Garnier
  MADÉNIAN, MATHIEU   PALOMAR, ANTÓN  Castain
  LEFEBVRE, PHILIPPE   REGALADO, TXEMA  Nils
  AUDAT, SHEMSS   ROMAY, ROSA  Florence
  BOSCO, LÉA   SANZ, ANDREA  Sara
  AREZKI, MHAMED   VARELA, JOSU  Kaddour
  ROUXEL, KEVIN   VARELA, YERAY  Jordan
  VALMARY, CAPUCINE   VERGARA, YANNICK  Joséphine
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Francia el 7-1-2019 y en España el 20-9-2020.

Consta de 6 episodios.

Ficha aportada por Kenjita e introducida por Guille Skye en octubre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164137
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com