Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN BUSCA DE SUMMERLAND

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Summerland
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍN, RAQUEL
 Traducción: ARNAL, NURIA
 Ajuste: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : ECLAIR ESPAÑA
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: SHOEBOX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARTERTON, GEMMA   MARTÍN, PILAR  Alice (joven)
  WILTON, PENELOPE   VARONA, MARÍA JESÚS  Alice (mayor)
  MBATHA-RAW, GUGU   VELASCO, OLGA  Vera (joven)
  LAIRD, MARTINA   MARTÍN, RAQUEL  Vera (mayor)
  BOND, LUCAS   RADA, BLANCA  Frank
  EGERICKX, DIXIE   YUSTE, CRISTINA  Edie
  COURTENAY, TOM   AMORÓS, ÁNGEL  Sr. Sullivan
  PHILLIPS, SIÂN   ESPINOSA, MERCEDES  Margaret Corey
  ROOT, AMANDA   MARTÍN, GEMMA  Sra. Lawren
  GUNNING, JESSICA   LÓPEZ, ADELAIDA  Sra. Basset
  MCELHERRON, FERGAL   REINA, LUIS  Sr. Kearney
  SCOTT, SALLY   QUESADA, YOLANDA  Srta. Poskit
  LAWRENCE, AMANDA   DE MAEZTU, ELENA  Muriel
  THAKRAR, RAKHEE   AGUADO, PILAR  Sra. Evans
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-7-2020 y en España en Madrid y en Barcelona en V.O.S.E. el 8-9-2020 y doblada el 11-9-2020.

Supervisora: Geila Lemonche.

También producida por Quickfire Films, BFI, Embankment Films y Iota Films.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9350
 Actores Originales: 177615
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1413
 Distribuidoras Originales: 3659
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34459
 Series TV: 8818
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3003
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 869
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1435
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1121
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com