Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ARTERTON, GEMMA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: QUANTUM OF SOLACE   TORRES, PÍA  Strawberry Fields
  100 CALLES   QUESADA, YOLANDA  Emily
  AGENTE OCULTO (2022)   CABRERA, SILVIA  Alice Archer
  BLACK NARCISSUS   MAURI, CRISTINA  Hermana Clodagh
  BYZANTIUM   BARBARÁ, MARTA  Clara
  CAPTURING MARY   SORIANO, EVA  Liza
  CRIMINALES [serie TV]   POMAR, MARIBEL  Dianne Harewood
  CRIMINALES EN EL MAR   MARTÍN, PILAR  Grace Ballard
  EL ASOMBROSO MAURICIO   (DESCONOCIDO)  Melocotones
  EL CRÍTICO DE TEATRO   MAURI, CRISTINA  Nina Land
  EN BUSCA DE SUMMERLAND   MARTÍN, PILAR  Alice (joven)
  FUNNY WOMAN [1ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Barbara Parker
  FUNNY WOMAN [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Barbara Parker / Shopie Strow
  FURIA DE TITANES (2010)   MAURI, CRISTINA  Io
  HANSEL Y GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS   MARTÍN, PILAR  Gretel
  LA BÚSQUEDA DE LA FELICIDAD   BARBARÁ, MARTA  Tara
  LA COLINA DE WATERSHIP   ORIA, LOLA  Trébol
  LA DESAPARICIÓN DE ALICE CREED   ROCA, BELÉN  Alice Creed
  LA HISTORIA DEL AMOR   QUEROL, DANAI  Alma Mereminski
  MELANIE: THE GIRL WITH ALL THE GIFTS   VALLS, ISABEL  Helen Justineau
  PRIMAVERA EN NORMANDÍA   BARBARÁ, MARTA  Gemma Bovery
  PRINCE OF PERSIA: LAS ARENAS DEL TIEMPO   VELASCO, OLGA  Princesa Tamina
  RADIO ENCUBIERTA   BARBARÁ, MARTA  Desiree
  ROCKNROLLA   MAURI, CRISTINA  June
  RUNNER RUNNER   GIMÉNEZ, ARIADNA  Rebecca Shafran
  SU MEJOR HISTORIA   BARBARÁ, MARTA  Catrin Cole
  SUPERCAÑERAS: EL INTERNADO PUEDE SER UNA FIESTA   BARBARÁ, MARTA  Kelly Jones
  TAMARA DREWE   MARTÍN, PILAR  Tamara Drewe
  TESS OF THE D´URBERVILLES   MARTÍN, PILAR  Tess Durbeyfield
  THE KING´S MAN: LA PRIMERA MISIÓN   BARBARÁ, MARTA  Pollyanna "Polly" Wilkins
  THE VOICES   BAU, EVA MARÍA  Fiona
  UNA CANCIÓN PARA MARION   MARTÍN, PILAR  Elizabeth
  VITA Y VIRGINIA   SOLANS, ESTHER  Vita Sackville-West
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTÍN, PILAR
8
BARBARÁ, MARTA
7
MAURI, CRISTINA
4
(DESCONOCIDO)
1
BAU, EVA MARÍA
1
CABRERA, SILVIA
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
ORIA, LOLA
1
POMAR, MARIBEL
1
QUEROL, DANAI
1
QUESADA, YOLANDA
1
ROCA, BELÉN
1
SOLANS, ESTHER
1
SORIANO, EVA
1
TORRES, PÍA
1
VALLS, ISABEL
1
VELASCO, OLGA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com