Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASSASSIN´S CREED: VALHALLA


 

 Título Original: Assassin´s Creed Valhalla
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: NAVARRO, RUBÉN
 Traducción: FERNÁNDEZ LÓPEZ, JESÚS
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UBISOFT
 Distribuidora Original: UBISOFT
 Productora: UBISOFT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STENSPIL, CECILE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Eivor (Mujer) / Rosta
  BRUUN, MAGNUS   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Eivor (H) / Varin / Odin
  THORVALDSSON, GUDMUNDUR   CRESPO, IÑAKI  Sigurd / Tyr
  ROTA, CARLO   GIL, VICENTE  Basim Ibn Ishaq / Loki
  LEWIS, TOM   GONZÁLEZ, AITOR  Rey Alfred el Grande
  RILEY, CHANTEL   LÓPEZ, ADELAIDA  Layla Hassan
  SCHNEIDER, ELIZA   SANTIAGO, CECILIA  Rebecca Crane
  WALLACE, DANNY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Shaun Hastings
  NORTH, NOLAN   ROMERO, GUILLERMO  Desmond Miles / El Lector
  SHAVER, ANDREW   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Stowe
  WEISS, GAIA   JIMÉNEZ, ANA  Fulke
  MENKIN, DAVID   BOSCH, EDUARDO  Dag
  JOHNSON, ERIC   JARA, IVÁN  Ivarr el Deshuesado
  SVENSSON, CHRISTIAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Ubba
  MOHAMMAR, KAJSA   GALLEGO, INMA  Randvi
  CONRADI, KÅRE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Rey Styrbjorn
  TAYLOR, LUKE T.   REINA, ÁLVARO  Ceolbert
  YNDIS, NINA   HERAS, SARA  Birna
  EINARSDOTTIR, SVANDIS DORA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Valka
  GABRIELSSON, THOMAS W.   PASTOR, ADOLFO  Gunnar
  WATSON, TIMOTHY   RUEDA, JUAN  Rey Burgred
  NAKHJAVANI SÁM, AMIR   ARENAS, JUAN ALFONSO  Hytham
  BENGTSSON, BJÖRN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Kjotve el Cruel
  BONNAR, MARK   ABENÓJAR, ANTONIO  Ceowulf
  PEDER, BILLIE   JIMÉNEZ, FRAN  Lif
  RAGNARS, RAGGA   MARTÍN, GEMMA  Tonna
  GATEHOUSE, KYLE   DEL HOYO, ÍÑIGO  Oswald
  BENGTSSON, BJÖRN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Finnir
  HIESTAND, BORIS   GÁMIR, JAVIER  Rued
  SELVIK, EINAR   MARTÍNEZ, JESSIE  Bragi
  BRETON, GEOFFREY   CORDERO, FERNANDO  Geadric
  MOHAMMAR, KAJSA   GALLEGO, INMA  Soma
  KENNEDY, KATE   RICHART, ANA  Lady Eadwyn
  LAURSEN, JEPPE BECK   GARAY, HÉCTOR  Halfdan / Thor
  LE ANDERSEN, OLIVIA   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Valdis
  LE ANDERSEN, OLIVIA   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Tove
  LANGDALE, PASCAL   GARCÍA, MARIO  Wallace
  AMOS, PAUL   ESQUIVIAS, ANTONIO  Rey Rhodri
  SENCINDIVER, SANDRA YI   ALBORG, ANA ESTHER  Yanli
  SALIM, ABUBAKAR   BOIXADERAS, JORDI  Bayek
  COCHRANE, ROANNA   VARONA, MARÍA JESÚS  Tekla
  McENTIRE, HARRY   GARCÍA, MARIO  Hunwald
  GAUTHIER-FRANKEL, HOLLY   QUEROL, DANAI  Estrid
  WOOLF, SAM   AGUILAR, ABRAHAM  Birstan
  PHILLIPS, SIMON LEE   AMORÓS, ÁNGEL  Octaviano
  SENCINDIVER, SANDRA YI   ALBORG, ANA ESTHER  Ljufvina
  CONRADI, KÅRE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Faravid
  CAUTHERY, GUNNAR   MOSCOSO, TXEMA  Hjorr
  BRADLEY, CASSIE   VELASCO, OLGA  Moira
  CORDUNER, ALLAN   ROVIRA, JUAN LUIS  Trygve
  COWAN, ELLIOT   NOVILLO, ABRAHAM  Vili
  SANCHEZ, VICTORIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Modron
  BONNAR, MARK   ABENÓJAR, ANTONIO  Cynon
  PHILLIPS, SIMON LEE   AMORÓS, ÁNGEL  Brendon de Clonfert
  NOBLE, MARK   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Jarl Hemming
  LANGDALE, PASCAL   GARCÍA, MARIO  Berk el Bardo
  EASLEY, MARGARET   LÓPEZ, ADELAIDA  Gunlod
  ROBINOW, TONY   PIÑEIRO, CARLOS  Suttungr
  HIESTAND, BORIS   GÁMIR, JAVIER  Fenrir
  VERRUCCI, NADIA   LAGO, MARGOT  Hyrrokin
  HIESTAND, BORIS   GÁMIR, JAVIER  Gorm
  COCHRANE, ROANNA   VARONA, MARÍA JESÚS  Goneril
  LANGDALE, PASCAL   GARCÍA, MARIO  Thor el Pescador
  DRISDELLE, BRITTANY   TORRAY, ALEJANDRA  Cordelia
  MEALOR OLSEN, IDUN   UGÍA, TANIA  Ratatosk
  MEALOR OLSEN, IDUN   HERAS, SOFÍA  Asta
  MADSEN, ERIK   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Guthrum
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Alquimista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Monje
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Selwyn
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Rey Ricsige
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Svala / Freya
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Angrboda
  (DESCONOCIDO)   MANIEGA, JESÚS  Aelfgar
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Ascha
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Reda
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Obispo Herefrith
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, PEPA  Petra
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISATXA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, VERA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SOFÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ADELAIDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINTO, JOSÉ MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RICHART, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, EDSON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Sichfrith
  (DESCONOCIDO)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Fabricante de barcos
  (DESCONOCIDO)   PUERTA, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en Canadá en 2020 y en España para venta el 10-11-2020.

También dirigido por Juan José López Lespe, María Jesús Nieto, Héctor Garay, Isabel Martínez y Raúl López Díaz-Ufano.

También traducido por Beatriz Pedroche, Cristina Herraíz, Alicia del Fresno, Pablo Barroso, Maira Belmonte de Rueda, Vincent Torres y Joan Pejoan Quiroga.

Técnicos: Berta Alejo, Ana Alfonso, Alejandro Aparicio, Adrián Espinosa, Mario Fernández Castaño, David Fornet, Miguel Gascón, Matheus Gómez, Germán López, Michele Parmentola, Juan Pablo Magariño y Daniel Rubio.

También producido por Ubisoft Montreal.

Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164126
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com