| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
OZARK [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Ozark |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
| Traducción:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajuste:
VERA CONESA, JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
MEDIA RIGHTS CAPITAL (MRC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BATEMAN, JASON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Martin "Marty" Byrde |
|
LINNEY, LAURA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Wendy Byrde |
|
HUBLITZ, SOFIA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Charlotte Byrde |
|
GAERTNER, SKYLAR
|
AMADO, EDUARDO
|
Jonah Byrde |
|
GARNER, JULIA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Ruth Langmore |
|
SIKORA, JOSEPH
|
LLADÓ, CARLES
|
Frank Cosgrove Jr. |
|
McTEER, JANET
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Helen |
|
EMERY, LISA
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Darlene Snell |
|
TREVEILER, ROBERT C.
|
VICENTE, CARLOS
|
Sheriff Nix |
|
HOLMES, CARSON
|
GÓMEZ, MARC
|
Three Langmore |
|
TAHAN, CHARLIE
|
NAVARRO, MARCEL
|
Wyatt Langmore |
|
BELCHER III, McKINLEY
|
LÓPEZ, PAU
|
Agente Trevor Evans |
|
BURKE, MARYLOUISE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Sue Shelby |
|
SOLIS, FÉLIX
|
RIBES, JORDI
|
Omar Navarro |
|
CHASE, TYLER
|
TORRENTS, MARC
|
Tommy |
|
LOPEZ, PEDRO
|
CLOS, GERARD
|
Jorge Mendoza |
|
OWNBEY, ERIN
|
GÓMEZ, SARA
|
Brianna |
|
COULTER, EMMA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Ashley |
|
DEZELLE, BETHANY
|
MAURI, MERITXELL
|
Ava |
|
LUTZ, MIKE
|
ROMERO, DANIEL
|
Jim Atkins |
|
JOHNSON, KEVIN L.
|
PAPELL, PEP
|
Sam Dermody |
|
DICKERMAN, DOUGLAS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gene |
|
HUGOT, MARCELINE
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Anita |
|
LEFEVRE, ADAM
|
SEVILLA, TONI
|
Carl |
|
BEDFORD LLOYD, JOHN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Frank Cosgrove |
|
PELPHREY, TOM
|
GIMENO, MANUEL
|
Ben Davis |
|
ARNOLD, TAMMY
|
MIRALLES, MONTSE
|
Ollie Brennan |
|
YOUNG, DAMIAN
|
ABRIL, GONZALO
|
Jim Rattelsdorf |
|
THOMPSON, MADISON
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Erin Pierce |
|
KINCAID, TESS MALIS
|
COLOMER, MARTA
|
SAC Clay |
|
KEMP, SETH
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Nick |
|
KRAFT, MARY
|
COLOMER, MARTA
|
Jueza |
|
SAINT-AMAND, MELISSA
|
COLOMER, MARTA
|
Jade |
|
LAFONTAINE, BRIAN
|
GRAU, LUIS
|
Andrew Wade |
|
BONILLA, NELSON
|
ROMERO, DANIEL
|
Nelson |
|
GOLDSTEIN, DARREN
|
CALVO, RAFAEL
|
Charles Wilkes |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLORENTE, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2017. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 27-3-2020. Consta de 10 episodios. También producida por Zero Gravity Management. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en diciembre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
