Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESTREGA



 

 Título Original: Destrega
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: CORNICARD, STÉPHANE
 Traducción: VILLEGAS GARCÍA, CAROLINA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDL (Londres)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE
 Distribuidora Original: KOEI
 Productora: KOEI
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: CLINKER, LINDA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ISHIKAWA, HIDEO   HERNANDO, PEDRO  Gradd
  KUWASHIMA, HOUKO   ORTÍ, PILAR  Celia
  MASUTANI, YASUNORI   PEÑARANDA, MIGUEL  Rohzen
  YAMADA, SHINICHI   PEÑARANDA, MIGUEL  Raone
  MIKI, SHINICHIRÔ   HERNANDO, PEDRO  Fahlma
  NAKAI, KAZUYA   SOTO, LUIS  Tieme
  ENDÔ, TAKESHI   SOTO, LUIS  Couger
  NAGASHIMA, YÛKO   RODRIGO, MARI LUZ  Milena
  KANEDA, SAORI   GONZÁLEZ, MARTA  Anjie
  YOSHIMIZU, TAKAHIRO   PEÑARANDA, MIGUEL  Doyle
  NODA, JUNKO   ORTÍ, PILAR  Reyus
  KAKEGAWA, HIROHIKO   SOTO, LUIS  Zauber
  NAKANISHI, MISA   RODRIGO, MARI LUZ  Hilda
  IMAMURA, NAOKI   HERNANDO, PEDRO  Soldado
  IMAMURA, NAOKI   SOTO, LUIS  Soldado 2
  ENDÔ, TAKESHI   SOTO, LUIS  Narrador (intro)
  Más información
Estrenado originalmente en Japón el 23-9-1998 y en España y en el resto de Europa el 8-10-1999.

También dirigido por Emmanuel Bonami.

También producido por Omega Force.

Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181380
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34921
 Series TV: 9071
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1468
 Capítulos: 2755
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com