Portal en permanente actualización: 21 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FALCON Y EL SOLDADO DE INVIERNO
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Falcon & The Winter Soldier
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACKIE, ANTHONY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Sam Wilson / Falcon
  STAN, SEBASTIAN   JENNER, DAVID  Bucky Barnes / S. de Invierno
  RUSSELL, WYATT   DE GRACIA, ÁNGEL  John F. Walker / Agente U.S.
  VANCAMP, EMILY   MARTÍN, PILAR  Sharon Carter / Agente 13
  KELLYMAN, ERIN   LUNA, JARA  Karli Morgenthau
  BRÜHL, DANIEL   ROMERO, RAFA  Barón Helmut Zemo
  BENNETT, CLÉ   (DESCONOCIDO)  Lemar Hoskin / Battlestar
  ODUYE, ADEPERO   TORT, ESTEL  Sarah Wilson
  RAMIREZ, DANNY   NAVARRO, MARCEL  Joaquin Torres
  CHEADLE, DON   CALVO, RAFAEL  James Rhodes
  AQUINO, AMY   GUILLÉN, ROSA  Dra. Raynor
  ST-PIERRE, GEORGES   DOMINGO, CLAUDI  Georges Batroc
  TAKEMOTO, KEN   CORTÉS, SANTIAGO  Yori Nakajima
  GREGG, IAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Unique
  HYORTH, ALPHIE   DURÁN, GONZALO  Funcionario del Gobierno
  BRIDDELL, JON   ABRIL, GONZALO  Comandante
  PISANI, VINCE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Empleado del banco
  ALHADI, AHMAD   ESTADELLA, ALEIX  Dueño del café (1x01)
  HAASKIVI, OLLI   GARCÍA, HÉCTOR  Dr. Nagel (1x03)
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 19-3-2020.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Personajes doblados en Madrid dirigidos en remoto.

Ficha aportada por Bluepheasant y García e introducida en marzo de 2021. Corregida en abril de ese mismo año.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150575
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9023
 Agencias: 77


 Películas: 30911
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1014
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com